Elba Ramalho — Sete Cantigas Para Voar 가사 및 번역

이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "Sete Cantigas Para Voar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cantiga de campo
De concentração
A gente bem sente
Com precisão
Mas recordar a tua imagem
Naquela viagem
Que eu fiz pro sertão
Eu que nasci na floresta
Canto e faço festa
No seu coração
Voa, voa azulão…
Cantiga de roça
De um cego apaixonado
Cantiga de moça
Lá do cercado
Que canta a fauna e a flora
E ninguém ignora
Se ela quer brotar
Bota uma flor no cabelo
Com alegria e zelo
Para não secar
Para não secar
Voa, voa, no ar…
Cantiga de ninar
A criança na rede
Mentira de água
É matar a sede
Diz pra mãe que eu fui pro açude
Fui pescar um peixe
Isso eu não fui não
Tava era com um namorado
Pra alegria e festa
Do meu coração
Voa, voa, azulão…
Cantiga de índio
Que perdeu sua taba
No peito esse incêndio
Céu não se apaga
Deixe o índio no seu canto
Que eu canto um acalanto
Faço outra canção
Deixe o peixe, deixe o rio
Que o rio é um fio de inspiração
Voa, voa, azulão…

가사 번역

필드 노래
농도
우리는 좋은 느낌
정확하게
그러나 당신의 이미지를 기억하십시오
그 여행에
나는 프로 오지 않았다
난 숲에서 태어났어
노래와 파티
당신의 마음 속에
비행거리,파란 비행거리…
캔티가 드 로사
사랑에 눈 먼 사람
소녀 노래
울타리 에서 이
동물 군 및 식물을 노래하는 사람
그리고 아무도 무시하지
새싹을 원한다면
이 머리에 꽃 부팅
기쁨과 열정으로
건조 하지
건조 하지
비행,비행,공기…
자장가
이 자식 네트워크
물 거짓말
그것은 갈증을 담금질하고 있습니다
엄마한테 병원 간다고 전해
나는 물고기를 낚시를 갔다
나는 더 아니었다
타바는 남자 친구와 함께 있었다
기쁨과 축하를 위해
내 마음에서
,파란 비행거리 비행거리…
인도 노래
타바를 잃은 사람
가슴에서 이 불
하늘은 나가지 않습니다
이 인디언 니 구석에서 보자
자장가를 부르는 것
나는 다른 노래를 만든다
물고기 놓고 강을 떠나
이 강은 영감의 실재다
,파란 비행거리 비행거리…