Elbow — My Very Best 가사 및 번역
이 페이지에는 Elbow의 노래 "My Very Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, give that girl my very best
Though it never made the grade
If it seems that it’s just not enough to love
Then love lie down
And would you tell her
Not to talk as if I died
Though a tiny part just did
And would you tell her
I’m from a long line of survivors
And I’ll be swinging with the kids
Keep your sympathy
Don’t need the healing to start
You’ve gone
Gone and made a beautiful hole in my heart
In the corner of the room
In the room we used to love
Of the love we should say this
There were switches never flicked
Long away and far apart
That’s how forest fires start
Start again it felt like this
Fresh and simple as a kiss
I bounce these feelings off the moon
The echoes don’t come back
Keep your sympathy
Don’t need the healing to start
You’ve gone
Gone and made a beautiful hole in my heart
Of the love we should say this
There were, there were switches never flicked
Keep your sympathy
Don’t need the healing to start
You’ve gone
Gone and made a beautiful hole in my heart
Keep your sympathy
Don’t need the healing to start
You’ve gone
가사 번역
그 여자에게 최선을 다해 주세요
비록 그것이 등급을 결코 만들지 않았지만
사랑하기에 충분하지 않은 것 같으면
그럼 사랑은 누워
그리고 당신은 그녀에게 말할 것입니다
내가 죽은 것처럼 말하지 마
비록 작은 부분이 방금 했지만요
그리고 당신은 그녀에게 말할 것입니다
나는 생존자의 긴 라인에서 오전
애들하고 스윙도 하고
당신의 동정을 유지
시작할 것이다 치유가 필요로 하지 마십시오
당신은 갔어요
떠나 내 마음에 아름다운 구멍을 만들어
이 방 모퉁이
사랑했던 방에서
우리가 이 말을 해야 하는 사랑의
스위치가 튀어 적이 있었다
멀리 그리고 멀리 떨어져
산불이 시작되는 방식이죠
다시 시작 그것은 다음과 같이 느꼈다
신선하고 간단한 키스
나는 달 떨어져 이러한 감정을 반송
에코는 돌아오지 않아
당신의 동정을 유지
시작할 것이다 치유가 필요로 하지 마십시오
당신은 갔어요
떠나 내 마음에 아름다운 구멍을 만들어
우리가 이 말을 해야 하는 사랑의
스위치가 튀어 적이 있었다,이 있었다
당신의 동정을 유지
시작할 것이다 치유가 필요로 하지 마십시오
당신은 갔어요
떠나 내 마음에 아름다운 구멍을 만들어
당신의 동정을 유지
시작할 것이다 치유가 필요로 하지 마십시오
당신은 갔어요