Eldest 11 — First String 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "First String"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Soul… There’s alot you don’t know.
How could you do that to me?
Attach yourself without warning!
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease.
It Kills.(I suffocate).Everything I try to be.
Leaves me empty…
Leaking gasoline.
Even though she wants me,
I’ll take the morphine so I can’t feel anything.
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease. (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
It may not matter anyway…
My heart… Another mental breakdown I pushed down.
Open up the set and make your move.
What colors your thread? The virus in the skin…
(She's got a virus in her skin)
Will you stitch me up to heal?
Like bridges with gaps that collapse and die?
Leaving me open, injecting poison…
Be still my beating heart…
It’s better to leave broke in this disease.
I can’t bare (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
가사 번역
이봐 소울...모르는 게 많아
어떻게 나한테 이럴 수 있어?
경고없이 자신을 첨부!
감각이 없어요
잠시 동안,그리고 확인을 확인합니다.
면도기와 칼로 내 영혼을 잘라.
이 병에 파산하는 게 나아요
그것은 죽인다.(나는 질식).내가 하려고 하는 모든 것.
나를 비워 둡니다…
가솔린 누출.
비록 그녀가 나를 원하더라도,
아무것도 못 느끼게끔 몰핀을 투여할게요
감각이 없어요
잠시 동안,그리고 확인을 확인합니다.
면도기와 칼로 내 영혼을 잘라.
이 병에 파산하는 게 나아요 (나는 질식)…
내가 하려던 모든 것은,나를 비워두네…
무릎에 빈 채로요…
그것은 어쨌든 중요하지 않을 수 있습니다…
내 심장이 또 고장났어
세트 열어,이동해
어떤 색상 스레드? 이 바이러스는 피부…
(그녀는 그녀의 피부에 바이러스를 가지고있다)
나 고치려고 꿰매줄래?
붕괴 죽을 간격 다리처럼?
열어놓고 독을 주입하고…
여전히 내 구타 마음 수…
이 병에 파산하는 게 나아요
나는 벌거벗을 수 없다(질식하다)…
내가 하려던 모든 것은,나를 비워두네…
무릎에 빈 채로요…
나 자신을 멈출 수 없기 때문에 천 명이 사망했습니다!
나 자신을 멈출 수 없기 때문에 천 명이 사망했습니다!