Eldest 11 — This Is a War 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "This Is a War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My feelings are involuntary to speak my mind…
How many times do I have to say?
My words do no justice, to restore and prepare this floor…
For my knees to break, bent over…
In a machine clutter of tears tapping on surfaces we hear. (Like the rain)
Departing clouds, and I’m here my dear…
I’m standing in a puddle of a memory…
And every time it stares at me…
This is a war… A mental mindset to endure.
There’s no calm in the void.
Condition of a feeble fabrication to provide a core…
Bullet for a fist and scratching seconds in my skin…
I’m rectified through fire to restore,
The windless kiss of a self contained grenade in the soul.
You better hit the floor…
So sound the alarm!
This is a war, to the core…
So sound the alarm!
This is a war, to the core…
When everything is so black inside…
Urgency to intimidate, fixate the soul of mine, collective cunning,
Stars Gleaming from an indrawn breath…
As this hits you in the Chest…
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
To restore and prepare the floor for my knees to break a machine gun clatter of tears and heartache!
There’s NO CALM IN THE VOID… NO CALM IN THE VOID!
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
I will wait until you’re strong, and break you apart so strong!
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
When everything is so black inside…
Urgency to intimidate, fixate the soul of mine, collective cunning,
Stars Gleaming from an indrawn breath…
As this hits you in the Chest…
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
To restore and prepare the floor for my knees to break a machine gun clatter of tears and heartache!
There’s NO CALM IN THE VOID… NO CALM IN THE VOID!
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
가사 번역
내 감정은 무의식적 내 마음을 말할 수 있습니다…
몇 번이나 말해야 하죠?
내 말은 공의가 없어,이 바닥을 복구하고 준비하기 위해…
무릎이 부러지도록 몸을 굽히고…
우리가 듣고 표면에 도청 눈물의 기계 혼란에서. (비 같은)
구름을 출발,나는 여기 내 사랑 해요…
나는 메모리의 웅덩이에 서 있어요…
그리고 그것은 나를 바라 볼 때마다…
이건 전쟁이야 견디기 위한 정신적인 사고 방식이지
공허함에 진정이 없어
핵심을 제공하는 미약 한 제조 조건…
주먹에 대한 총알과 내 피부에 긁적 초…
나는 복원 불을 통해 정류 해요,
영혼에 수류탄이 포함된 바람없는 키스
바닥에 부딪혀…
그래서 알람 소리!
이건 전쟁이야,핵심에…
그래서 알람 소리!
이건 전쟁이야,핵심에…
모든 것이 내부에 너무 검은 때…
긴급 협박,영혼을 고정 내,집단 교활한,
천박한 숨결에서 빛나는 별들…
이 가슴 당신을 안타…
지금 폭탄처럼 가슴에 당신을 때리는!
뭔가 느껴져?!
당신은 지금 침입하고 종료하고 있습니다!!!
나는"정신"에 직면 할 필요가 결코 믿을 필요가 없었다»…
복원 및 눈물과 비탄의 기관총 소란스런 소리를 내며 움직을 깰 내 무릎에 대한 바닥을 준비하려면!
공허함에 진정이...
지금 폭탄처럼 가슴에 당신을 때리는!
뭔가 느껴져?!
당신은 지금 침입하고 종료하고 있습니다!!!
나는"정신"에 직면 할 필요가 결코 믿을 필요가 없었다»…
네가 강해질때까지 기다렸다가 널 갈라놓을 거야!
이건...전쟁이야…
이건...전쟁이야…
이건...전쟁이야…
이건...전쟁이야…
이건...전쟁이야…
모든 것이 내부에 너무 검은 때…
긴급 협박,영혼을 고정 내,집단 교활한,
천박한 숨결에서 빛나는 별들…
이 가슴 당신을 안타…
지금 폭탄처럼 가슴에 당신을 때리는!
뭔가 느껴져?!
당신은 지금 침입하고 종료하고 있습니다!!!
나는"정신"에 직면 할 필요가 결코 믿을 필요가 없었다»…
복원 및 눈물과 비탄의 기관총 소란스런 소리를 내며 움직을 깰 내 무릎에 대한 바닥을 준비하려면!
공허함에 진정이...
지금 폭탄처럼 가슴에 당신을 때리는!
뭔가 느껴져?!
당신은 지금 침입하고 종료하고 있습니다!!!
나는"정신"에 직면 할 필요가 결코 믿을 필요가 없었다»…