Eldorado — The Rocket Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldorado의 노래 "The Rocket Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I´m on your trail of sweet disdain
To pick up the pieces of your own blame
You’re thin, you´re frail, you´re fashionably drawn
Dirty and vain I know you fly high, high, so high
Like a rocket across the sky, blue sky
Sure this time your rocket flies
How many sins are there to choose?
Snorting the devil with leather boots
Wishin´ to buy your cheater smile
The one that shines when the rocket hits the sky,
High, blue sky, I know how to fly, so high
Sure this time your rocket flies
I heard you said you did it, but not for real
I heard you say the wounds were not too deep
You cry and cry a river of fake tears
Blaming everybody for your deal
When you threw my things through the window…
Baby, I thought you would jump next
But you were too far gone just to even try, oh, yeah
Your sweet scent tantalized me I feel so weak, I can´t escape
I surrender to your evil charms
This time your rocket flies, it flies, so high, across the big blue sky
It flies, so high, your rocket flies
I heard you said you did it, but not for real
I heard you say the wounds were not too deep
You cry and cry a river of fake tears
Blaming everybody for your deal
I´m in your crazy dream
I´m in your crazy dream
I´m in your crazy dream
가사 번역
임 달콤한 경멸의 흔적에
네 탓 좀 집어치우려고
당신은 얇고,연약하며,유행에 따라 그려집니다
더러운 헛된 난 당신이 높은,높은 비행 알고,그래서 높은
하늘을 가로 질러 로켓처럼 푸른 하늘
물론 로켓이 시간 파리
얼마나 많은 죄를 선택할 수 있습니까?
악마를 가죽 부츠로 감싸고
당신의 사기꾼 미소를 구입하는 위신
로켓이 하늘을 칠 때 빛나는 것,
하늘색 하늘,나는 비행 방법을 알고,너무 높이
물론 로켓이 시간 파리
당신이 했다고 말했다는거 들었어요,하지만 진짜는 아니에요
상처가 너무 깊지 않았다며?
당신은 가짜 눈물의 강 울고 울고
당신의 거래에 대한 모든 사람을 비난
창문으로 내 물건들을 던졌을때…
자기야,다음에 뛰어내릴 줄 알았어
하지만 넌 너무 멀리 가버렸어.
당신의 달콤한 향기가 나를 감질 나게합니다,나는 탈출 할 수 없다
나는 당신의 사악한 매력에 항복
이 시간은 로켓 파리,그것은 큰 푸른 하늘을 가로 질러,너무 높은 파리
그것은 너무 높은,로켓 파리,파리
당신이 했다고 말했다는거 들었어요,하지만 진짜는 아니에요
상처가 너무 깊지 않았다며?
당신은 가짜 눈물의 강 울고 울고
당신의 거래에 대한 모든 사람을 비난
임 미친 꿈
임 미친 꿈
임 미친 꿈