Eleanor McEvoy — Trapped Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "Trapped Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The black and white
Is clear to see
It's shades of grey
Are puzzling me Shades of feeling like
My body's buried deep,
Half asleep, half asleep.
It's a very deep hole,
With very steep sides,
I can't climb out
I'm trapped inside
It's a very deep hole,
With very steep sides
I can't climb out
Lord knows I've tried,
But I'm trapped inside
You know I've tried,
But I'm trapped inside.
What is it with me,
I make no sense
Why is it
I talk in future tense.
When I'm s'posed to sing
My voice it goes to shout
«Can't break out, I can't break out».
Repeat CHORUS
All my climbing up has me nowhere,
All of this can get too much to bear
All I'm tryin' to do is mend this beat up heart
That's a start, that's a start.
가사 번역
검은 색과 흰색
는 볼 분명하다
회색의 그늘입니다
나에게 같은 느낌의 음영을 수수께끼된다
내 몸은 깊이 묻혔어,
반은 자고,반은 자고.
그것은 매우 깊은 구멍입니다,
아주 가파른 측으로,
나는 밖으로 올라갈 수 없다
나는 안에 갇혀있다
그것은 매우 깊은 구멍입니다,
아주 가파른 측으로
나는 밖으로 올라갈 수 없다
주님은 내가 시도했습니다 알고있다,
그러나 나는 안에 갇혀있다
나도 노력했어,
그러나 나는 안에 갇혀있다.
내가 왜 그래,
말이 안 돼
왜 그것이
나는 긴장 미래에 이야기한다.
내가 노래할 때
내 목소리는 소리 간다
"나갈 수 없고,나갈 수 없다"
반복 합창
내 모든 등반 나를 아무데도 없다,
이 모든 것은 너무 많은 것을 견딜 수 있습니다
내가 할 수 있는 건 이 두근거리는 심장을 고치는거야
시작이야,시작이야