Eleanor McEvoy — Vigeland's Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "Vigeland's Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I almost see my sister
In a face that’s by my side
Although she has the eyes of someone else
Another face reminds me
Of a man I used to know
In one, to my surprise, I see myself
Was this done for our sake?
Is it art for art’s sake?
This is such a strange strange place
But it’s beautiful
It’s beautiful
And anyone I’ve ever known
Is here with me now
Here in bronze and stone
Anyone I’ve ever seen
Stands before me now
A part of Vigeland’s dream
A part of his dream
His vision for the world
I watch a father swing his child
Around him in the park
The laughing boy is happy as can be
And witnessing the scene
Brings out a funny mood in me
I pray they’ll still be talking in his teens
Was this done for our sake?
Is it art for art’s sake?
This is such a strange strange place
But it’s beautiful
It’s beautiful
And anyone I’ve ever known
Is here with me now
Here in bronze and stone
Anyone I’ve ever seen
Stands before me now
A part of Vigeland’s dream
A part of his dream
His vision for the world
A part of his dream, his dream
Oh, his vision for the world
In one I see my future
In one I see my child
In one I see an angry little boy I recognise
In one I see my childhood
In one I see my own true
In one I see the wonder and the beauty of the world
Of the world
All the beauty of the world
가사 번역
나는 거의 내 동생을 참조하십시오
내 옆에 있는 얼굴
그녀는 다른 사람의 눈을 가지고 있지만
또 다른 얼굴은 나를 생각 나게한다
내가 아는 한 남자
하나,내 놀랍게도,나는 나 자신을 참조하십시오
우리를 위해서 이 일이 끝났나요?
그것은 예술을 위해 예술인가?
이 같은 이상한 이상한 장소입니다
그러나 그것은 아름답습니다
그것은 아름답습니다
그리고 내가 아는 사람
지금 나랑 같이 있어?
여기 청동과 돌
내가 본 사람
지금 내 앞에 서
비글랜드의 꿈의 일부
그의 꿈의 일부
세계에 대한 그의 비전
나는 아버지가 그의 아이를 스윙보고
공원 주변
웃음소년은 행복해
그리고 장면을 목격
내 안에 재미있는 분위기를 제공합니다
나는 그들이 여전히 그의 십대에서 이야기 할 수 있습니다기도
우리를 위해서 이 일이 끝났나요?
그것은 예술을 위해 예술인가?
이 같은 이상한 이상한 장소입니다
그러나 그것은 아름답습니다
그것은 아름답습니다
그리고 내가 아는 사람
지금 나랑 같이 있어?
여기 청동과 돌
내가 본 사람
지금 내 앞에 서
비글랜드의 꿈의 일부
그의 꿈의 일부
세계에 대한 그의 비전
그의 꿈의 일부,그의 꿈
아,세계에 대한 그의 비전
하나 내 미래를 볼 수
하나 내 아이를 볼 수 있습니다
하나 나는 내가 아는 화가 어린 소년을 참조하십시오
하나 내 어린 시절을 참조하십시오
하나 나는 내 자신의 진정한 참조
하나 나는 세계의 경이로움과 아름다움을 볼 수
세계의
세계의 모든 아름다움