Electric Lady Lab — Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Lady Lab의 노래 "Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh oh oooh
We gotta stop this lie,
Say what’s on your mind
I know you got something inside of you
Baby, I’m not blind
So don’t waste my time — breath in, breath out
I deserve the truth!
Just say the word
I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
This here ain’t forever
Say the word
I know it hurts
'Cause my heart beats fast
You had me forever
But I think you’d better
Say the word!
Oooh oh oooh
Oooh oh oooh I know it hurts hurts
Baby, hurts hurts
Just say the word!
Oooh oh oooh
I know it hurts
Oh baby it hurts
If we had all miss, it’s just the way it is Take it leave it That’s all you got to do —
But I really feel this time
You need to draw the line
Wake up, we got nothing else to prove
Say the word,
I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
This here ain’t forever
Say the word
I know it hurts
'Cause my heart beats fast
You had me forever,
But I think you’d better
Tell me even it hurts
Even you’re losing me Even it burns, set my heart my fire
Even you’re hurts
Even you’re losing me Even it burns, set my heart my fire!
Just say the word
I know it hurts, it hurts
You had me forever!
But this here ain’t forever
Say the word, I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
But I think you’d better
Say the word
I know it hurts it hurts
Oh oh oh
I know it hurt
Oh, baby it hurts!
가사 번역
오 오 우
이 거짓말을 멈춰야 해,
무슨 생각을 하는지 말해봐
네 안에 뭔가가 있다는 거 알아
난 장님이 아냐
그러니 내 시간을 낭비하지 말고
난 진실을 가질 자격이 있어!
그냥 말을
아프다는 거 알아
그리고 당신의 마음은 빨리 친다
우리는 그것이 영원히 말한다,
이 여기 영원히 아니다
말 좀 해봐
아프다는 거 알아
내 심장이 빨리 뛰거든
넌 날 영원히 가졌어
하지만 난 당신이 더 나은 것 같아요
말 좀 해봐!
오 오 우
오,오,나는 그것이 아프다는 것을 안다.
자기야,아파
그냥 말을!
오 오 우
아프다는 거 알아
아,아기가 아파요
우리가 모두 놓친 경우,그것은 단지 그것이 당신이 할 수있는 모든 것을 떠나 걸릴 방법입니다 —
하지만 이번엔 정말 느껴져요
당신은 선을 그릴 필요가
일어나,우린 증명할 게 없어
말 좀 해봐,
아프다는 거 알아
그리고 당신의 마음은 빨리 친다
우리는 그것이 영원히 말한다,
이 여기 영원히 아니다
말 좀 해봐
아프다는 거 알아
내 심장이 빨리 뛰거든
넌 날 영원히 가졌어,
하지만 난 당신이 더 나은 것 같아요
그것은 심지어 상처 말해
화상을 입어도 날 잃는다 해도 내 마음을 불태워
심지어 당신은 상처있어
화상을 입어도 날 잃는다 해도 내 마음을 불태워!
그냥 말을
아프다는 거 알아
넌 날 영원히 가졌어!
하지만 이건 영원히
말 좀 해봐 아프다는 거 알아
그리고 당신의 마음은 빨리 친다
우리는 그것이 영원히 말한다,
하지만 난 당신이 더 나은 것 같아요
말 좀 해봐
아프다는 거 알아
오 오 오
나는 그것이 상처 알고있다
아,아가 아프다!