Electric Lady Lab — Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Lady Lab의 노래 "Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know your story,
and the sign says danger.
But I can’t ignore
the fact that all I ever wanted
seem closer than ever before
You can’t hide,
and I will guide you all the way down
to where you manage to smile.
There’s no catch,
you got to take this moment,
let the past slip away for a while.
They say you live above
while I dwell below.
Are we meant to be?
Only time will show.
They say you’re out of reach
and it’s hurting me.
All the evil thoughts become my enemy.
Don’t run away,
don’t run away.
Away from the voices
disturbing the peace.
All that really matters
is the world inside you and me.
Another day,
another day.
The struggle goes on and you can’t find ease.
But nothing really matters
but the feelings between you and me.
Let go, let go, let go.
Let go, let go, let go.
Fight them off.
The haters will haunt you
Forever if you don’t come along.
Your bones are shaking,
Keep holding tightly
‘till the nightmares are gone.
Bridge
Don’t run away,
don’t run away.
Away from the voices
disturbing the peace.
All that really matters
is the world inside you and me.
Just turn away,
just turn away.
Away from the feelings
you can’t release.
‘Cause nothing really matters
but the feelings between you and me.
가사 번역
나는 당신의 이야기를 알고,
그리고 기호는 위험을 말한다.
그러나 나는 무시할 수 없다
내가 원했던 건
그 어느 때보 다 가까이 보인다
당신은 숨길 수 없습니다,
내가 안내해줄게
당신이 미소를 관리 할 수있는 위치에.
캐치 없다,
이 순간을 가져야 해,
한동안 과거는 사라지게 둬
그들은 당신이 위에 살고 있다고 말합니다
내가 아래에 거하는 동안.
우리 운명인가요?
시간 만 표시됩니다.
그들은 당신이 손이 닿지 않는다고 말합니다
그리고 그것은 나를 아프게합니다.
모든 악한 생각은 내 적이된다.
도망가지 마,
도망가지 마
멀리 목소리에서
평화 방해.
정말 중요한 모든 것
너와 나의 세상이
또 다른 날,
또 다른 날.
투쟁은 계속되고 당신은 쉽게 찾을 수 없습니다.
그러나 정말로 중요한 것은 없습니다
하지만 당신과 나 사이의 감정
놔,놔,놓으라고
놔,놔,놓으라고
그들을 싸워.
싫어하는 당신을 괴롭힐 것입니다
영원히 함께하지 않으면.
뼈가 떨리네,
단단히 붙드는 것을 계속하십시오
악몽이 사라질 때까지
다리
도망가지 마,
도망가지 마
멀리 목소리에서
평화 방해.
정말 중요한 모든 것
너와 나의 세상이
그냥 멀리 설정,
그냥 꺼져.
감정에서 멀리
당신은 해제 할 수 없습니다.
정말 중요한 건 아무것도 없으니까
하지만 당신과 나 사이의 감정