Electric Light Orchestra — All Over the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "All Over the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody all around the world, gotta tell you what I just heard
There’s gonna be a party all over the world
I got a message on the radio, but where it came from I don’t really know
And I heard these voices calling all over the world
All over the world, everybody got the word
Everybody everywhere is gonna feel tonight
Everybody walkin' down the street, everybody movin' to the beat
They’re gonna get hot down in the U.S.A. (New York, Detroit, L.A.)
We’re gonna take a trip across the sea, everybody come along with me We’re gonna hit the night down in gay Pareee
(Instrumental break)
London, Hamburg, Paris, Rome, Rio, Hong Kong, Tokyo
L.A., New York, Amsterdam, Monte Carlo, Shard End and
Everybody all around the world, gotta tell you what I just heard
Everybody walkin' down the street, I know a place where we all can meet
Everybody gonna have a good time, everybody will shine till the daylight
All over the world, everybody got the word (repeats 3x)
가사 번역
전 세계의 모든 사람들이 내가 방금 들은 걸 말해줘야 해
전 세계 파티가 있을 거야
무전기에 메세지를 받았는데 어디서 온건지 모르겠어요
전 세계의 이 목소리들이
전 세계,모두가 단어를 얻었다
모든 사람들이 오늘 밤 모든 곳에서 느낄 것입니다
모두 길 밑으로 내려가서
그들은 미국(뉴욕,디트로이트,L.A.)에서 뜨거운 내려거야)
바다 건너로 여행을 떠나면 모두 나와 함께 게이 파리에 있는 밤을 즐겨보자
(기악 휴식)
런던,함부르크,파리,로마,리오,홍콩,도쿄
La,뉴욕,암스테르담,몬테 카를로,샤드 엔드 및
전 세계의 모든 사람들이 내가 방금 들은 걸 말해줘야 해
다들 길 밑으로 내려가면 우리 모두가 만날 수 있는 곳을 알아
모두 즐거운 시간 보내세요
전 세계,모두가 단어를 얻었다(반복 3 배)