Electric Light Orchestra — Nightrider 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Nightrider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember somewhere in the rain,
The faces of the passers-by,
Staring faces broken blinds,
I recall the situation clearly standing in a crowded car,
I can feel the need in me.
Hold on, nightrider baby,
Hold on you’re a nightrider,
Riding the night, searching for what is gone,
Never reaching the end, so you must travel on.
I still see that vision of delight,
While cruising on the black of night,
But she keeps a step ahead,
Looking out the corner of her world,
Nobody ever knows a girl, who once lived along this way.
CHORUS: Repeat
Desolation degradation row,
Don’t let the feeling show,
She’s a ten a penny dream,
Faces with no name and no address,
Keep staring in on my distress, but she kills me with her smile.
CHORUS: Repeat
가사 번역
빗속의 어딘가에,
지나가는 자의 얼굴,
쳐다 보 얼굴 깨진 블라인드,
나는 분명히 붐비는 차에 서 상황을 기억,
나는 내 필요를 느낄 수 있습니다.
잠깐,나이트 라이더 베이비,
잠깐,넌 강도야.,
밤 타고,사라 무엇을 검색,
절대 끝까지 가면 안 돼 그러니 계속 가
나는 아직도 기쁨의 비전을 본다,
검은 밤에 순항하는 동안,
하지만 그녀는 한 발 앞서 유지,
그녀의 세상의 구석을 찾고,
아무도 이 길을 따라 살았던 소녀를 알지 못합니다.
합창:반복
탈색 강직 줄,
그 느낌을 보여주지 마라.,
그녀는 10 페니 꿈입니다,
이름 없는 얼굴 및 주소 없음,
내 고통에 응시 유지,하지만 그녀는 그녀의 미소로 나를 죽인다.
합창:반복