Electric Light Orchestra — Starlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Starlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Starlight, I hear you callin' out to me.
Sweet love rollin' across my mind again.
I want you, yes, I do, I need you, yes, I do.
And then you run.
You gotta stop foolin' around,
keep your feet on the ground, little girl,
and starlight will shine all around, little girl.
Starlight, your eyes are lookin' out so far away.
Constellation in the sky is smiling down on me, I wonder, wonder why.
I can feel you’re so real, I can see you’re so near
And the you run.
You gotta stop foolin' around,
keep your feet on the ground, little girl,
and starlight will shine all around, little girl.
You had me all the summer long, little girl.
Moonglow, come light the way up to my window.
As you roll across the night don’t tell noby that I told you so.
I want you, yes, I do, I need you, yes, I do.
And then you run.
You gotta stop foolin' around,
keep your feet on the ground, little girl,
and starlight will shine all around, little girl.
You had me all the summer long, little girl.
Starlight, your eyes are lookin' down on me so far away. (repeat & fade)
— Jeff Lynne
가사 번역
스타라이트씨,저한테 전화하신다고 들었어요
달콤한 사랑은 다시 내 마음을 가로 질러'롤백합니다.
난 네가 필요해,그래,그래
그리고 당신은 실행합니다.
바보짓 그만해,
땅바닥에 발을 디뎌라,꼬맹아,
그리고 스타라이트는 모든 주위,어린 소녀를 빛날 것입니다.
스타라이트씨,눈빛이 너무 멀어요
하늘에 별자리는 내가 궁금해,궁금 왜 나를 아래로 웃고있다.
네가 진짜라는 걸 느낄 수 있어 네가 가까이 있는 걸 볼 수 있어
그리고 당신은 실행합니다.
바보짓 그만해,
땅바닥에 발을 디뎌라,꼬맹아,
그리고 스타라이트는 모든 주위,어린 소녀를 빛날 것입니다.
여름 내내 날 데리고 있었어
문ᆯ로우,내 창문으로 불을 붙여
노비한테 내가 말한 건 말하지 마
난 네가 필요해,그래,그래
그리고 당신은 실행합니다.
바보짓 그만해,
땅바닥에 발을 디뎌라,꼬맹아,
그리고 스타라이트는 모든 주위,어린 소녀를 빛날 것입니다.
여름 내내 날 데리고 있었어
스타라이트씨,당신의 눈이 절 쳐다보고 있어요 (반복&페이드)
-제프 린