Electric Owls — Us Weakly 가사 및 번역

이 페이지에는 Electric Owls의 노래 "Us Weakly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Standing in the grocery store with ramen in my hand
Staring at a copy of US Weekly on the stand
I don’t want to be alone without someone to say to me
«It was a nightmare baby. It was only a dream.»
Standing on the corner waiting for the cocaine man
I guess I didn’t want those shoes or gas inside my van
And you would say to me, «This is exactly what took you from me.»
But I did not hear you
I did not want to
Rockin' in my spaceship I’m an asteroid on fire
Searching exoplanets for the true love of my life
And I don’t want to be alone without someone to say to me
«You are a nightmare baby. You are only a dream.»

가사 번역

식료품점에 서있는 라멘과 함께 내 손에
스탠드에 있는 우리 매주 한 권씩
나 혼자 있고 싶지 않아
"그것은 악몽 아기였다. 그냥 꿈이었어요»
코카인을 기다리는 구석에 서 있다
내 차 안에 있는 신발이나 가스가 있는 걸 원치 않았던 것 같아
그리고 당신은 나에게 말할 것,"이것은 바로 나에게서 당신을 데려 갔다거야.»
하지만 난 당신을 듣지 않았다
나는 원하지 않았다
내 우주선에서 난 소행성이야
내 인생의 진정한 사랑에 대한 외계 행성을 검색
나 혼자 있고 싶지 않아
"당신은 악몽 아기입니다. 넌 꿈일 뿐이야»