Electric Six — Dirty Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Dirty Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard a rumor that you
died and went to hell but
it was too cold for you and
you never kiss and tell
So you came back up to me
just lookin' for something to do now aren’t you glad you found me?
Have I got just the thing for you
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Your face was a petunia
Your body was glistening
I tried and tried to tell ya'
but you weren’t listening
You don’t seem like yourself
IS something wrong with you?
Cause I’ve got just the thing
to turn your grey skies to blue
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your love into a dirty ball
and bounce it off me Cool times and tasty love await you
Good vibes and Budweiser invade you
Thank god my ball will never hate you
Bounce!
Bounce!
Like a dog that don’t come when ya call
So goes my bouncing dirty ball
When love gets angry and love gets mean
You’ll need a ball that’s never clean
Like a double down when stakes are high
My dirty ball will never die
When love consumes you in its fire
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher!
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your love into a dirty ball
and bounce it off me Cool times and tasty love await you
Good vibes and Budweiser invade you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Lalalalalalalalalalalalalalalala
Never hates you!
My ball will never hate you!
It never hates you!
가사 번역
당신 소문을 들었어요
죽어서 지옥에 갔는데
너무 추워서
키스도 안 하고
그래서 내게 돌아왔지
그냥 지금 할 일을 찾고 있는데 날 찾다니 기쁘지 않아?
내가 너한테 줄 게 있어?
공에 당신의 더러운 사랑을 넣어
그리고 그것을 튕겨 내 더러운 벽에 나를 밀어
그리고 내 자세에서 그것을 짜내 그 스톨 너무 넓다
날 빼낼 거야?
공에 당신의 더러운 사랑을 넣어
그리고 나한테 반항해 네 얼굴은 피튜니아였어
당신의 몸은 반짝였다
너한테 말하고 싶었어
하지만 넌 듣지 않았어
너 자신 같지 않아
무슨 일 있어요?
난 그냥 일이 있어
당신의 회색 하늘을 파란색으로 돌리기 위하여
공에 당신의 더러운 사랑을 넣어
그리고 그것을 튕겨 내 더러운 벽에 나를 밀어
그리고 내 자세에서 그것을 짜내 그 스톨 너무 넓다
날 빼낼 거야?
더러운 공에 당신의 사랑을 넣어
그리고 나에게 멋진 시간을 반송하고 맛있는 사랑이 당신을 기다리고 있습니다
좋은 분위기와 버드 와이저가 당신을 침공합니다
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
바운스!
바운스!
전화할 때 오지 않는 개처럼
그래서 내 튀는 더러운 공 간다
사랑은 화를 내고 사랑은 비열해질 때
당신은 결코 깨끗하지 않은 공이 필요합니다
지분이 높을 때 아래로 두 배 같이
내 더러운 공은 결코 죽지 않을 것입니다
사랑이 불 속에 널 집어삼킬 때
튀는 공은 높은 반송 보자
튀는 공은 높은 반송 보자
튀는 공은 높은 반송 보자
튀는 공은 높은 반송 보자
튀는 공은 높은 반송 보자!
공에 당신의 더러운 사랑을 넣어
그리고 그것을 튕겨 내 더러운 벽에 나를 밀어
그리고 내 자세에서 그것을 짜내 그 스톨 너무 넓다
날 빼낼 거야?
더러운 공에 당신의 사랑을 넣어
그리고 나에게 멋진 시간을 반송하고 맛있는 사랑이 당신을 기다리고 있습니다
좋은 분위기와 버드 와이저가 당신을 침공합니다
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
나의 공이 당신을 결코 미워하지 않을 것이라는 점을 신에게 감사하십시오
랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄라
결코 당신을 미워하지 않는다!
나의 공은 당신을 결코 미워하지 않을 것입니다!
그것은 결코 당신을 미워하지 않는다!