Electric Six — Making Progress 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Making Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is nothing more than a stain on a dress
Watching things you sold being purchased for less
Euthanasia that’s easy to ingest
And they call this making progress
If you take a billion plus a little finesse
And dreamy Yale boys cashing in on their «success»
Then you take a bath in Uncle Sam’s treasure chest
That equals making progress
Meanwhile I am drowning in an ocean of stress
Analyzing data for a sure, sure bet
An affordable commodity that I can invest
Your love
Your sweet, sweet love I guess
Baby, baby it would be the best
If we got together tonight and regressed
It’s not like we’d be de-evolving
And the world wouldn’t stop revolving
We could forget the problems no one’s solving
Surely I jest
And you’re not listening anyway
Where we go from here baby is anybody’s guess
So repress your insecurities and take off that dress
Cause the day we realize no one can clean up this mess
Will be a fine day for making progress
가사 번역
사랑은 드레스에 얼룩 하나 이상 없다
당신이 판매 한 것을 보는 것은 더 적은을 위해 구입되고
섭취하기 쉬운 안락사
그리고 그들은 이것을 만드는 진전을 부른다
만약 당신이 억 플러스 약간의 기교를 취할 경우
그리고 꿈꾸는 예일 소년들은 그들의"성공"에 현금으로 바꾸는»
그럼 샘삼촌의 보물상자에 목욕해
즉 진전을 같게
한편 나는 스트레스의 바다에서 익사하고있다
확실한,확실한 내기에 대한 데이터 분석
내가 투자 할 수있는 저렴한 상품
당신의 사랑
당신의 달콤한,달콤한 사랑 나는 생각한다
자기야,이게 최선일 거야
오늘 밤에 같이 운동하면
우리가 진화하고 싶지 않아
그리고 세계는 회귀를 멈추지 않을 것입니다
아무도 해결할 수 없는 문제를 잊을 수 있어
확실히 나는 농담
그리고 당신은 어쨌든 듣고 있지 않습니다
우리가 여기에서 가는 곳에 아기는 누구 추측이다
그래서 당신의 불안을 억압하고 그 드레스를 벗으십시오
아무도 이 난장판을 치울 수 없다는 걸 깨닫는 날
진전을 기를 좋은 날이 될 것입니다