Electric Six — Waste of Time and Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Waste of Time and Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I saw the galaxies in your Jack and Coke eyes,
And the sacrificial temple where your monster always dies.
Once I wrote a gospel out of every word you say,
And now you’re on the front page of the USA Today.
Cutting to the front of the line I find my mind
Is no place to raise a family.
And I was looking all over for you, baby.
You were always right in front of me.
And tonight I’m declaring your love to be a waste of time and money.
Once I raised alpacas with your pet Komodo dragon,
While I was eating cardboard in my father’s station wagon.
Once I sold everything I owned to buy you a diamond ring,
And now you’re over at CNN sitting down with Larry King.
After 5 bottles of wine my friends opine that I should consider therapy,
But they’ve clearly never been with you, baby,
They don’t know about the things that you’ve told me,
And tonight I am declaring my life is a joke no longer funny.
All publicity is good publicity
When you sell your conscience in this city
Achieving high elasticity
Shock resistant with electricity
가사 번역
당신의 잭과 코카인 눈에서 은하를 보았을 때,
당신의 괴물이 항상 죽는 희생적인 사원.
한번은 엄마가 말하는 모든 단어에서 복음을 썼는데,
그리고 지금 당신은 오늘 미국의 첫 페이지에 있습니다.
내 마음을 찾을 줄 앞을 잘라
가족을 키울 곳이 없어요
널 찾아다녔어
넌 항상 내 앞에 있었어
그리고 오늘 밤 나는 당신의 사랑이 시간과 돈을 낭비 할 것을 선언합니다.
나는 당신의 애완 동물 코모도 드래곤과 알파카를 제기하면,
아버지 댁에 있는 판지를 먹다가
다이아몬드 반지를 사려고 소유한 걸 다 팔면,
그리고 이제 CNN 에서 래리 킹과 함께 앉아 있습니다.
5 병의 와인을 마신 후에 나는 치료를 고려해야합니다,
하지만 그들은 분명히 당신과 함께,아기를 본 적이 없어요,
그들은 당신이 나에게 말한 것들에 대해 모릅니다,
그리고 오늘 밤 나는 내 인생이 더 이상 재미 농담 선언하고 있습니다.
모든 홍보는 좋은 홍보입니다
당신이 이 도시에 있는 당신의 양심을 판매할 때
높은 신축성 달성
전기에 저항하는 충격