Elefant — Bordahajtogató 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefant의 노래 "Bordahajtogató"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Napot megeszem, a Holdat
a zsebembe rakom,
a cigim gyúrom egy rokkant
vasbeton teraszon,
a kalapom pont a kobakomra
fújja fel a szél,
csupa galamb, csupa morzsát
szóró mama a tér.
Az ajkad nézem, a rúzsod az olyan
valami,
hogy előbúj a tavasz, tudod,
az a tavalyi,
amikor én meg a nő meg, hogy
hogyan szeretem,
simogatástól sebes lehet-e
a tenyerem.
Alakulunk, te baba, tudod, ilyen
ez a hely,
a helyes dolgoktól boldog, de unalmas leszel;
a naplemente az giccses, de mindig gyönyörű,
s a gyönyörű valahogy kicsit
mindig szomorú.
A kezed tedd szét, hogy érezd,
milyen, ha a madár
oly magasan, hogy a csőrébe
férjen be a táj,
te a virágot, én meg csak a tövist
szeretem,
nekem ne mondd, hogy bocsánat,
ilyen a szerelem!
Ref.:
Ilyen a szerelem…
가사 번역
나는 태양을 먹고,나는 달을 먹는다
내 주머니에 넣을 수 있습니다,
담배 불구자예요
철근 콘크리트 테라스,
내 모자가 내 머리 위에 오른다.
바람 불어,
모든 비둘기,모든 부스러기
광장에 있는 엄마 스프링클러
입술 좀 봐 립스틱은 마치
뭔가,
봄이 나온다.,
작년부터 그랬어,
나와 그 여자가 갈 때,
내가 그것을 좋아하는 방법,
애무는 상처를 만들 수 있습니다
내 손바닥.
우리가 갈 거야,
이 장소.,
좋은 점은 당신을 행복하지만 지루하게 만듭니다;
일몰은 진부하지만,그들은 항상 아름답습니다.,
그리고 어떻게 든 아름다운 조금
항상 슬픈.
당신이 그것을 느낄 수 있도록 떨어져 손을 넣어.,
만약 새가
그의 부리에서 너무 높은
풍경에 맞게,
당신은 꽃을 얻을,나는 가시를 얻을.
나는 그녀를 사랑 해요,
미안하다고 말하지 마,
그건 사랑이야
심판.:
이 사랑입니다…