Elefantes — Clavos 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Clavos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay clavos entre tú y yo
Y siempre habrán clavos, queramos o no
Quedarán clavos en nuestra pared
Y al andar, clavos marcan nuestros pies
Y tendrá clavos nuestro despertar
Clavará clavos tu inseguridad
Yo te doy clavos aún, y sin querer…
Lloverán clavos desde el cielo azul
Brotarán clavos en mi suelo, y tú
Pintarás clavos en tu bastidor
Y entrarán clavos en nuestra habitación
Y también
Hay flores que al florecer
Dan color, y al brillar
Iluminan todo tan fuerte
Que olvidas que hay clavos
Hay clavos que apenas se ven
Y también clavos dentro del pastel
Sé que hay clavos grandes como el sol
Dicen que hay clavos que te hacen un favor
Y también
Hay quien te ayuda a soñar
Y hay quien te ayuda a creer
Que hay flores que al florecer
Dan color, y al brillar
Iluminan todo tan fuerte
Que aprendes que también
Hay intención y emoción
Tras gestos amables, cercanos
Sencillos, humanos
Hay clavos queramos o no
Hay clavos entre tú y yo
Hay clavos bajo nuestros pies
Hay clavos puestos del revés
가사 번역
당신과 나 사이에 손톱이 있습니다
그리고 항상 손톱이있을 것이다,우리는 그것을 좋아 여부
우리의 벽에 못이 있을 것입니다
그리고 우리가 걸을 때,손톱은 우리의 발을 표시합니다
그리고 손톱이 우리의 각성을해야합니다
그것은 당신의 불안을 못 박을거야
나는 너에게 못을 아직,그리고 무심코 준다…
그것은 푸른 하늘에서 손톱을 비가 것입니다
손톱은 내 땅에 새싹,당신은 것입니다
당신은 당신의 프레임에 손톱을 칠합니다
그리고 손톱은 우리 방에 들어갈 것입니다
그리고 또한
꽃을 피울 때
색깔 및 빛을 주십시오
그들은 모든 것을 강하게 조명합니다
손톱이 있다는 걸 잊는 게
거의 볼 수 없습니다 손톱이 있습니다
또한 케이크 내부의 손톱
태양보다 큰 손톱이 있다는 걸 압니다
그들은 당신에게 호의를 할 손톱이 말한다
그리고 또한
당신이 꿈을 꾸는 데 도움이되는 사람들이 있습니다
그리고 당신이 믿는 데 도움이 사람들이 있습니다
그 때 꽃이 있다
색깔 및 빛을 주십시오
그들은 모든 것을 강하게 조명합니다
너도 그걸 배웠다는 거
의도와 감정이 있습니다
종류 후,가까운 제스처
단순한,인간
우리가 그것을 좋아하든 아니든 손톱이 있습니다
당신과 나 사이에 손톱이 있습니다
우리의 발 밑에 못이 있습니다
뒷쪽에 손톱이 있어요