Elefantes — Cuéntame 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Cuéntame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuéntame cómo te van las cosas
Ven y cuéntame qué haces con tu vida
Solo cuéntame si sigues siendo
Igual que fuiste ayer
Cuéntame. Aún brilla tu sonrisa
Pero cuéntame si algunas veces lloras
Cuéntame qué es lo que nos pasó
A nosotros dos
Cuéntame cómo te va
Cuéntame si te acuerdas de mí algún día
Cuéntame si todo sigue igual
Cuéntame. Si hay alguien a tu lado dímelo
Que ya no me acordaba
De lo que te he querido
Y que me alegro mucho
De que sigas tan guapa
Y si cierro los ojos
Aún veo tu cara
No ha sido nada fácil intentar olvidarte
Y aún no lo he conseguido
Ni tengo muchas ganas
Y ahora ya hace algún tiempo
Que yo te quise tanto
Que ya ni me acordaba
가사 번역
어떻게 될지 말해봐
와서 네 인생에 대해 말해봐
당신이 아직도 경우 그냥 말해
어제처럼
말해봐. 당신의 미소는 여전히 빛난다
가끔 울면 말해
우리에게 무슨 일이 있었는지 말해.
우리 둘
어떻게 지내는지 말해봐
혹시 날 기억하는지 말해줘
모든 것이 같은 유지 경우 말해
말해봐. 당신 옆에 누군가 있다면
나는 더 이상 기억
내가 널 사랑했던 것의
그리고 나는 매우 행복하다
너 아직도 예뻐
눈을 감으면
아직도 네 얼굴이 보여
널 잊으려고 한 건 쉽지 않았어
그리고 나는 아직 그것을 만들지 않았다
난 그러고 싶지 않아
그리고 지금 몇 시간 전
널 정말 사랑했어
기억도 안 났고