Elefantes — La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llamarte
Aún sabiendo que andas
Ocupada entre tantas
Voces que en tu cabeza
Vuelan dando vueltas
Como mariposas
No sé bien si me escuchas
Quizás deba esperarme
Me come la tristeza
Y no puedo sacarla
Necesito hablarte
Necesito expresar
Ay… la vida
Esta vida liante que nos vuelve locos
A algunos da mucho, y algunos poco
A veces nada, solo tristezas
Y a veces la fuerza y toda la entereza
Aun y así
Intentare hacerte reír
Por lo menos sonreír
Hoy bajare el cielo para ti
Te pido
Solamente un segundo
Déjame tus orejas
Que poquito a poquito
A través de ellas
Me acercaré al centro
Donde enciendo una vela
Por aquellos que esperan
Un momento más dulce
La flor que se abre
Que llegue la brisa
Que se lleva las penas
Ay… la vida
가사 번역
전화
심지어 당신이 걷고 알고
많은 중 바쁜
당신의 머리에 목소리
그들은 주위를 비행
나비처럼
네가 듣고 있는지 모르겠어
날 기다려
나는 슬픔을 먹는다.
그리고 나는 그것을 얻을 수 없다
할 얘기가 있어
나는 표현 할 필요가있다
오... 생활
우리를 미치게 만드는 바인딩 생활
일부는 많은,그리고 약간의
때로는 아무것도,그냥 슬픔
그리고 때로는 힘과 모든 불굴의
심지어 그렇게
널 웃게 만들어줄게
적어도 미소
오늘 나는 당신을 위해 하늘을 낮출 것이다
나는 너에게 묻는거야
잠깐만.
귀 좀 줘봐
그 작은 에 의해 작은
그들을 통해
나는 센터에 접근 할 것이다
내가 촛불을 켜는 곳
기다리는 사람들에 의해
달콤한 순간
열리는 꽃
바람도 쐬고
즉 처벌을 멀리 걸립니다
오... 생활