Электрические Партизаны — За острый край 가사 및 번역
이 페이지에는 Электрические Партизаны의 노래 "За острый край"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ЗА ОБЛАКОМ НЕБО О МНОГОМ НЕ ЗНАЕТ
МОЙ АНГЕЛ ХРАНИТЕЛЬ ЗА МНОЙ НЕ УСПЕВАЕТ
ЛЕКАРСТВО ОТ СТРАХА — ПОХМЕЛЬЕ ПЕЧАЛИ
В МОЕЙ ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ КОЛОКОЛА МОЛЧАЛИ.
Я НАД ТЕЛОМ ЛЮБВИ ЗАМИРАЮ СКОРБЯ
В ЭТОЙ НОВОЙ ВОЙНЕ КАЖДЫЙ САМ ЗА СЕБЯ
И Я СНОВА СОЛДАТ, ПАХНУ МЕРЗЛОЙ ЗЕМЛЕЙ
БЕЗ ШАНСОВ ВЫЖИТЬ В БИТВЕ С ПУСТОТОЙ
ОТСЮДА, ГДЕ БЕЗ ВЕТРА ИСТЛЕЛИ ПАРУСА
И ВМЕСТО НЕБА ЛИШЬ ПОТОЛКИ
ЗА ОСТРЫЙ КРАЙ МЕЧТЫ, ОТКУДА НЕТ ПУТИ НАЗАД,
НО ЕСТЬ НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ,
НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ НЕ ОТ ТОСКИ …
Я ЛЮБЛЮ, КОГДА НОЧЬ, НО БЕГУ ТЕМНОТЫ
И НЕОНОВЫМ СВЕТОМ СЖИГАЮ МОСТЫ
ЭСКАЛАТОР ПОД ЗЕМЛЮ, НЕВИДИМЫЙ РОК,
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАПАХ В ВАГОНЕ МЕТРО
И БЬЕТСЯ В ОКНО ЗАБЫТАЯ ПЕСНЯ
ВОСКРЕСШЕЙ ЛЮБВИ ИЗРАНЕННЫЙ ВЕСТНИК
СНАРУЖИ НИЧТО, ПРОЗРАЧНЫЙ УПАДОК
ХОЛОДНАЯ ВЕРА В ПОГАСШИХ ЛАМПАДАХ
ОТСЮДА, ГДЕ БЕЗ ВЕТРА ИСТЛЕЛИ ПАРУСА
И ВМЕСТО НЕБА ЛИШЬ ПОТОЛКИ
ЗА ОСТРЫЙ КРАЙ МЕЧТЫ, ОТКУДА НЕТ ПУТИ НАЗАД,
НО ЕСТЬ НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ,
НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ НЕ ОТ ТОСКИ…
가사 번역
구름 뒤에 하늘은 모르는 많은 것들에 관한 것입니다
내 수호천사가 내 뒤에 있다
공포의 약-슬픔의 숙취
내 전생에 종소리는 침묵했다.
나는 애도의 몸 위에 서
이 새로운 전쟁에서 모든 사람은 자신을 위해
난 또 군인이야 얼어붙은 지구 냄새가 나
허공과 싸우지 못할 기회
여기에서,돛은 바람없이 멀리 썩은 곳
그리고 대신 하늘 만 천장
꿈 같은 날카로운 가장자리 너머에는 돌이킬 수 없는,
하지만 죽을 수 있는 희망이 있어,
지루함 때문에 죽지 않기를 바래 …
밤이면 좋지만 어두워
그리고 네온 빛으로 다리를 구울 수 있습니다
에스컬레이터는 땅에,보이지 않는 바위,
지하철 자동차 전기 냄새
그리고 잊혀진 노래는 창에 대해 친다
부활된 사랑의 상처받은 메신저
외부,아무것도,투명 붕괴
램프를 진화에 있는 찬 믿음
여기에서,돛은 바람없이 멀리 썩은 곳
그리고 대신 하늘 만 천장
꿈 같은 날카로운 가장자리 너머에는 돌이킬 수 없는,
하지만 죽을 수 있는 희망이 있어,
지루함 때문에 죽지 않기를 바래…