Element Of Crime — A Hundred Floors Higher 가사 및 번역
이 페이지에는 Element Of Crime의 노래 "A Hundred Floors Higher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here on the skyscraper
Standing a hundred floors higher
Around me thousands of people
Below in the streets of this town
They’re busy, have fun
And drive on their cars easy going
I’ll move just a step forward
And I’ll be among them, be down
But there’s a sunset so kitschy
A blood-colour red disk in the skyline
And a warm wind is bringing up
Some relief wave in my hair
It’s a summer-night summer wind
Maybe it’s trying to push me
But i’m freezingly sad
Not try to remind why I’m here
There is nothing holding me back
Below in this world now
But it’s hard to decide to leave it
To do it right now
So, I’m here on this skyscraper
Standing a hundred floors higher
Around me thousands of people
Below in the streets of this town
I’m looking down
I’m here for a long time now
The sun is set, it’s getting dark here
And a marvellous lightshow
All over the town left beyond
And I wonder about the number
Of people who live there
There are thousends and thousands
And I know just a hundred of them
And I’m gazing around
I’m wond’ring: What kind of a town
What a number of people
I don’t understand any longer my trouble:
It’s only one woman
And I wonder how simple the answer is
Why I can’t do it right now?
Why I’m still sitting here?
It’s so easy, a joke, and it’s better
I’m staying aliiiiive
There is no reason
For any suicide
Only, baby, because of
Someone like you
So, I’m leaving the roof
Of my scyscraper, back going downstairs
Maybe someone is waiting for me
In the streets of this town
I’m going down
There is no reason
For any suicide
Only, baby, because of
Someone like you
So, I’m leaving the roof
Of my scyscraper, back going downstairs
Maybe someone is waiting for me
In the streets of this town
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
가사 번역
마천루 위에 있어요
백 층 높이 서
내 주위에 수천 명의 사람들
이 도시의 거리 아래
그들은 재미 있고,바빠
그리고 그들의 차를 쉽게 운전하십시오
나는 한 걸음 앞으로 나아갈 것이다
그리고 나는 그들 중 하나가 될 것입니다,아래로
하지만 너무 야한 일몰이있다
스카이라인의 혈액색 빨간색 디스크
따뜻한 바람이 불고 있어
내 머리에 어떤 구호 파도
그것은 여름-밤 여름 바람
어쩌면 그것은 나를 밀어하려고 노력하고있다
그러나 나는 자유롭고 슬프다
내가 왜 여기있는지 상기시키려는게 아니야.
나를 다시 잡고 아무것도 없다
지금 이 세상 아래
그러나 그것을 떠나기로 결정하는 것은 어렵다
지금 바로 그것을 할 수 있습니다
마천루 위에 있어요
백 층 높이 서
내 주위에 수천 명의 사람들
이 도시의 거리 아래
나는 아래로 찾고 있어요
난 오랫동안 여기 있었어
해가 지고 있어 어두워지고 있어
그리고 놀라운 광채
마을 곳곳은 저 너머에 있어
그리고 나는 수에 대해 궁금해
거기 사는 사람들의
1000 분의 1 과 수천이 있습니다
그리고 나는 그들 중 백을 알고있다
그리고 나는 주위를 응시하고있다
난 론드링이야.어떤 종류의 마을이지.
얼마나 많은 사람들이
나는 더 이상 내 문제를 이해하지 못한다:
그것은 단지 한 여성입니다
그리고 나는 대답이 얼마나 간단한지 궁금해
왜 내가 지금 당장 할 수 없어?
왜 난 아직도 여기 앉아있어?
그것은 농담,너무 쉽게,그리고 더 나은입니다
난 알리이이ive 남을거야
이유가 없다
어떤 자살
만,아기,때문에
너 같은 사람
그래서,나는 지붕을 떠날거야
내 풍경,아래층으로 돌아 가기
어쩌면 누군가가 나를 기다리고 있습니다
이 도시의 거리
나는 아래로 갈거야
이유가 없다
어떤 자살
만,아기,때문에
너 같은 사람
그래서,나는 지붕을 떠날거야
내 풍경,아래층으로 돌아 가기
어쩌면 누군가가 나를 기다리고 있습니다
이 도시의 거리
나는 아래로 갈거야
나는 아래로 갈거야
나는 아래로 갈거야
나는 아래로 갈거야