Елена Фролова — Ты дремлешь, подруга моя 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Фролова의 노래 "Ты дремлешь, подруга моя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты дремлешь, подруга моя, —
Дитя на груди материнской! —
Как сладко: тебе — засыпать,
А мне пробудиться не мочь,
Затем, что не сон ли, скажи,
И это блаженное ложе,
И сумрак певучий, и ты,
И ты в моих тихих руках?
О, ласковые завитки
На влажном виске!.. О, фиалки!
Такие, бывало, цвели
У нас на родимых лугах.
Венки мы свивали с тобой,
А там, где венки, там и песни,
Где песни — там неги… Ты спишь,
Последний мой, сладостный сон?
Плыви надо мною, плыви,
Мое Эолийское небо,
Пылай, мой последний закат,
Доигрывай, древний мой хмель!
가사 번역
자고있어,내 친구, —
그 어머니의 가슴에 아이! —
얼마나 달콤한 그것은 당신을 위해 잠,
난 못 일어나,
꿈이 아니기 때문에 말해,
그리고 이것은 행복한 침대입니다,
그리고 노래 황혼,그리고 당신,
그리고 당신은 내 조용한 손에?
오,곱슬머리
젖은 사원에! .. 오,제비꽃!
꽃이 피는데 사용되는 등
우리 고향 초원에서요
당신과 화환을 만들었어요,
화환이 있는 곳에는 노래가 있다,
노래가 있는 곳엔 행복이 있어,
내 마지막 달콤한 꿈?
내 위에 수영,수영,
내 아리안 하늘,
불꽃,나의 마지막 일몰,
연주 완료,내 고대 홉!