Елена Ваенга — Оловянное Сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Оловянное Сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я стала такой красивой, а ты молодой да ловкий
Я тебя на ночь украла, как карманная воровка
Мы с тобой сгорим невольно — ну и что, что молодая
Много раз мне было больно, но я наперёд всё знаю
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
У коня воруют волю удила да хомут,
А мне без тебя не надо воли, без тебя я головою в омут
У твоего коня гнедого звенят золоты подковы
Да разобьются твои кони — ты же ведь нарушил слово
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
А той окаянной ночи — ох, надо бы, да не забыла
Ну что же ты от меня хочешь, а у меня нет больше силы,
А кто старое помянет — а тому не видать век воли
Жизнь — она ведь словно сцена, а ты просто перепутал роли
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
가사 번역
나는 너무 아름다워졌고,당신은 젊고 영리합니다
소매치기 전에 널 훔쳤어
너랑 내가 불타버릴거야-그래서 뭐?
여러 번 나는 상처를했다,하지만 난 사전에 모든 것을 알고있다
무슨 일이 있었든 날 위해 거기 있기로 약속했잖아
울긴 싫었는데 잘 안 됐어
너와 나는 저주받은 밤에 행복을 훔쳤어,
그리고 아침에 내 마음은 주석
그들은 말의 뜻 비트와 멍에를 훔치는,
너 없이는 유언장도 필요 없어
당신의 밤 말의 발굽은 금으로 반지
당신의 말은 깨진 수 있습니다-당신은 당신의 말을 끊었다
무슨 일이 있었든 날 위해 거기 있기로 약속했잖아
울긴 싫었는데 잘 안 됐어
너와 나는 저주받은 밤에 행복을 훔쳤어,
그리고 아침에 내 마음은 주석
그리고 그 빌어 먹을 밤-오,그래야했지만,나는 잊지 않았다
글쎄,당신은 나에게 무엇을 원하는,나는 더 이상 힘이 없다,
누가 올드을 기억합니다-그리고 그 의지의 나이를 볼 수 없습니다
생활—이 단계처럼,당신은 단지 역할을 혼합
무슨 일이 있었든 날 위해 거기 있기로 약속했잖아
울긴 싫었는데 잘 안 됐어
너와 나는 저주받은 밤에 행복을 훔쳤어,
그리고 아침에 내 마음은 주석