Елена Ваенга — Просто так 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Просто так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Некуда идти коли, нету пути,
А просто говорить так оно тяжело.
А у тебя всегда есть два пути,
А коли один, так тебе повезло.
А у тебя всегда есть два пути,
А коли один — повезло.
Пойду вперёд, а впереди след.
И старая беда меня жжёт изнутри.
А ты меня спроси, а сколько мне лет?
Мне кажется — тысячи три…
А ты меня спроси, а сколько мне лет?
Мне кажется, что тысячи три…
Кум королю и лыком не шит,
А смолоду честь продал за пятак.
А я тебя так сильно люблю!
И не за что, а просто так.
А я тебя так сильно люблю,
И не за что, а просто так.
А я тебя так сильно люблю!
И не за что, а просто так.
Некуда идти коли, нету пути,
А просто говорить — тяжело.
А у Вас всегда есть три пути,
А коли один, так Вам повезло.
А у меня всегда есть два пути,
А коли один — мне повезло.
가사 번역
방법이 없다면 갈 곳도 없어,
그렇게 말하기가 좀 힘들어
그리고 당신은 항상 두 가지 방법이 있습니다,
당신이 혼자가 있다면,당신은 운이 좋네.
그리고 당신은 항상 두 가지 방법이 있습니다,
그리고 하나의 경우-운이.
내가 먼저 갈게,그리고 앞에 흔적이 있어.
그리고 오래된 문제는 내 안에 불타고 있습니다.
그리고 당신은 내가 얼마나 오래 물어?
나는 삼천 생각…
그리고 당신은 내가 얼마나 오래 물어?
그것은 나에게 그 삼천 보인다…
대모 에 이 왕 고 bast 하지 바느질,
내가 어렸을 때,나는 니켈 내 명예를 판매했다.
그리고 나는 당신을 너무 많이 사랑합니다!
그리고 아무것도,하지만 그냥 그렇게.
그리고 널 정말 사랑해,
그리고 아무것도,하지만 그냥 그렇게.
그리고 나는 당신을 너무 많이 사랑합니다!
그리고 아무것도,하지만 그냥 그렇게.
방법이 없다면 갈 곳도 없어,
그리고 단지 말하기 어렵다.
그리고 당신은 항상 세 가지 방법이 있습니다,
당신이 혼자가 있다면,당신은 운이 좋네.
그리고 나는 항상 두 가지 방법이 있습니다,
그리고 하나의 경우-나는 운이 좋았다.