Елена Ваенга — Внутри 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Внутри"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не знаю, может быть, совсем неверно
С твоей стороны, да и с моей, наверно
Говорить слова, которые не нужно
Говорить равнодушно,
Но я узнала, что практически возможно
Быть всё время крайне осторожной
И, ходя направо — уходить налево
Как хорошо быть королевой
Да что же это у меня там, внутри
И что оно всё время ноет и болит
И куда меня всё время это зовёт
И поёт, и поёт, и поёт
И поёт, и поёт, и поёт
Я бы не хотела, милый, но придётся
Нам поговорить, а то вот-вот сорвётся
Слово то, которое совсем не нужно
Говорить равнодушно
И разница катастрофически заметна
И я бы написала, только безответно
Мало кто поймёт и мало кто узнает
Что короля-то — не хватает
Ну я не знаю, может быть, совсем неважно,
Но интересуется буквально каждый
Почему направо — у меня налево
Как нелегко быть королевой
И я не знаю, может быть, совсем неверно
И с твоей стороны, да и с моей, наверно
Говорить слова, которые не нужно
Говорить равнодушно
가사 번역
글쎄,어쩌면 완전히 잘못되었을 수도 있습니다
당신 편에서,그리고 아마도 내 편에서
말할 필요 없는 말을 해
무관심하게 말하기,
그러나 나는 그것이 실제로 가능하다는 것을 배웠다
모든 시간을 매우 조심
그리고,오른쪽으로 이동-왼쪽으로 이동
여왕이 되는게 얼마나 좋은지
내 안에 무엇이 있습니까
그리고 그것은 모든 시간을 아프고 아픕니다
그리고 그것은 나를 계속 부르는 곳
노래,노래,노래
노래,노래,노래
난 그러고 싶지 않아,여보 하지만 난
얘기해야 돼 안 그러면 질 거야
이 단어는 전혀 필요하지 않습니다
무관심하게 말하기
그리고 차이는 비참 눈에 띈다
그리고 난 단지 인용되지 않은,기록했을 것이다
몇몇 사람들은 이해할 것이고 몇몇 사람들은 알 것입니다
왕이 없는 것
글쎄,난 모르겠다,어쩌면 전혀 중요하지 않다,
그러나 문자 그대로 모든 사람들이 관심이있다
왜 오른쪽-나는 왼쪽
여왕이 되기가 얼마나 힘든지
그리고 나는 모른다,어쩌면 완전히 틀렸다
그리고 당신 편에서,그리고 내 편에서,아마
말할 필요 없는 말을 해
무관심하게 말하기