Елена Ваенга — Жираф 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Жираф"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф
Ему необычная прелесть и нега дана
И шкуру его украшает небесный узор
С которым равняться посмеет лишь только луна
Дробясь и качаясь на влаге прозрачных озёр
Вдали он подобен цветным парусам корабля
И бег его плавен, как радостный птичий полёт
Я знаю, что много чудесного видит земля
Когда на рассвете он прячется в мраморный грот
Я знаю волшебные сказки таинственных стран
Про чёрную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжёлый туман
Ты верить не хочешь во что-нибудь кроме дождя
Но как я тебе расскажу про тропический сад
Про стройную пальму, про запах невиданных трав
Ты плачешь послушай… далёко-далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф
Ему необычная прелесть и нега дана
И шкуру его украшает небесный узор
С которым равняться посмеет лишь только луна
Дробясь и качаясь на влаге прозрачных озёр
가사 번역
오늘,나는 당신의 모습은 특히 슬픈,참조하십시오
그리고 팔은 특히 얇은,포옹하는 무릎입니다
들어 봐:멀리,멀리,호수 채드에
절묘한 방황 기린
그는 특별한 매력과 행복을 주어집니다
그리고 그 피부는 하늘 패턴으로 장식되어 있습니다
달만이 평등할 수 있는
투명한 호수의 습기에 튀기고 흔들리기
이 거리에서 그것은 배의 컬러 항해 같다
그리고 그 실행은 즐거운 새의 비행처럼 부드럽습니다
나는 지구가 많은 멋진 일을 보는 것을 알고있다
새벽에 대리석 동굴에 숨어있을 때
나는 신비한 나라의 동화를 알고
흑인 처녀에 대해,젊은 치프의 열정에 대해,
하지만 당신은 너무 오래 안개를 흡입했습니다
비만 빼고는 아무것도 믿고 싶지 않겠지
그러나 열대 정원에 대해 어떻게 알 수 있습니까
보이지 않는 나물의 냄새에 관하여 가냘픈 야자 나무에 관하여,
당신은 듣고 울고 있습니다... 멀리,채드 호수에
절묘한 방황 기린
그는 특별한 매력과 행복을 주어집니다
그리고 그 피부는 하늘 패턴으로 장식되어 있습니다
달만이 평등할 수 있는
투명한 호수의 습기에 튀기고 흔들리기