Elend — Under War - Broken Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Elend의 노래 "Under War - Broken Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skies visible
Under the seaside shadows
By the city, by the gates
Streets of sands/sadness strays
The war is over now
The pain is over now
Fair eyes still can’t see
The healing time provides
Warless I could not see
Sous des cieux fades promesses
Des horizons hallucines
La terre nous etait desormais etrangere
Patris
Pontos
Les flots brises
Le sillage … un enclair
Terre, mer, cieux melanges …
Seuls les vents hurlent a nos oreilles
Nos yeux francasses que le sang aveugle…
Sur une mer demontee, machine de colere
«watch over me»
Beyond the velvet veil of fear
A firmamant of grieves
A century of burning
We were tempted by a shade…
In war times, only
The shell lonliness is safe
But under war-broken trees,
Dreams come fast…
Dreams come when you are weary of the sun.
가사 번역
보이는 하늘
해변 그림자 아래
도시 옆,대문 옆
모래 거리/슬픔 방황
전쟁은 이제 끝났어
고통은 이제 끝났어
공정한 눈은 여전히 볼 수 없습니다
치료 시간은 제공합니다
무전 나는 볼 수 없었다
수 데 시유 페이드 프롬
데 호라이즌 환각
라 테레 노스에타이트 데소마이스 에트랑게르
Patris
폰토스
Les flots brises
르 실리지...
테레,멜,시유 멜란제스 …
설스 레 벤트 hurlent a nos 오렐레스
노연 프란체스 퀘 르 상 아비글…
수르 유니 멜 데몽티,머신 드 콜리
"나를 봐»
공포의 벨벳 베일을 넘어
슬픔의 확고한
불타는 세기
우리는 그늘에 의해 유혹되었다…
전쟁 때,단지
쉘 외로움은 안전합니다
그러나 전쟁 깨진 나무 아래,
꿈은 빨리 옵니다…
꿈은 태양을 지칠 때 온다.