Elephant Revival — Rhythm of the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Elephant Revival의 노래 "Rhythm of the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And the white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
Riding round the bend of the winding red dirt trail,
The sun it softly sinks below the trees.
And that sweet home sense is calling
As the nighttime begins falling
Wherever I hang my head up, all my home.
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
Rolling with the wind on a lonesome mountain
I feel the steel rumble in my bones.
I hear the whistle in the distance,
And I give up my resistance.
There ain’t no sense in trying to stop a train.
Traveling by foot along the highway to freedom.
When wondrous blue sky turns to gray.
I see no sign of shelter,
And the thunder god I felt her.
I will find my things, for I will make my way.
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
가사 번역
이 도로의 리듬,
그 강을 따라 흐르는.
우리가 어디로 가는지 결코 알지 못하지만,우리가 어디 있었는지.
그리고 백색 빛은 감기에 계속합니다,
이 길은 우리가 다시는 같은 느낌을 받지 못할 수도 있다는 것을 상기시켜줍니다.
감기 빨간색 먼지 흔적의 굴곡 라운드 승마,
태양이 나무 아래에 부드럽게 가라 앉습니다.
그리고 그 달콤한 홈 감각 호출
밤낮으로 떨어지는 시작
내 머리 위로 걸어 어디든지,내 집.
이 도로의 리듬,
그 강을 따라 흐르는.
우리가 어디로 가는지 결코 알지 못하지만,우리가 어디 있었는지.
그리고 백색 빛은 감기에 계속합니다,
이 길은 우리가 다시는 같은 느낌을 받지 못할 수도 있다는 것을 상기시켜줍니다.
외로운 산에 바람을 압연
뼛속 강철 덩어리가 느껴져요
나는 거리에서 휘파람을 듣고,
그리고 나는 내 저항을 포기한다.
기차를 멈추는 건 말이 안 돼
자유에 고속도로를 따라 도보로 여행.
놀라운 푸른 하늘이 회색으로 변할 때.
쉼터의 흔적이 안보여,
그리고 천둥의 신 나는 그녀를 느꼈다.
나는 나의 길을 만들 것,내 물건을 찾을 수 있습니다.
이 도로의 리듬,
그 강을 따라 흐르는.
우리가 어디로 가는지 결코 알지 못하지만,우리가 어디 있었는지.
그리고 백색 빛은 감기에 계속합니다,
이 길은 우리가 다시는 같은 느낌을 받지 못할 수도 있다는 것을 상기시켜줍니다.