Elephant Stone — Bombs Bomb Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Elephant Stone의 노래 "Bombs Bomb Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born to a world of sorrow and pain
Born to a time of so much disdain
For those who find joy in the eyes of a child
And beauty in light, and calmness of mind
So, bombs bomb away
And kill another man
No thought of the cost
Rebuilding the land
So, bombs bomb away
And kill some mother’s son
Make sure to send a note
Of how we had won
So, bombs bomb away
Bombs bomb away
Blow them to dust
Bombs bomb away
Why do you think you must?
Imagine a time of purity and peace
Of body and mind, of land and sea
But history has told of no such tale:
«The gods did war with the demons in the air»
Repeat Bridge
A religion of man, if only we could see
A life of hope and eternity
No more war, no pain, no grief
Transcending this shell, ascending to peace
가사 번역
슬픔과 고통의 세계로 태어난
너무 경멸 한 시간에 태어난
아이 눈에서 기쁨을 찾는 사람들을 위해
그리고 빛의 아름다움,그리고 마음의 평온
그래서 폭탄 멀리 폭탄
그리고 다른 사람을 죽여
비용의 생각 없음
토지 재건
그래서 폭탄 멀리 폭탄
그리고 어떤 어머니의 아들을 죽여라.
편지 보내
우리가 어떻게 이겼는지
그래서 폭탄 멀리 폭탄
폭탄 멀리 폭탄
그들을 먼지로 불어 라.
폭탄 멀리 폭탄
왜 그래야 한다고 생각해?
순결함과 평화의 시간을 상상해보십시오
육지와 바다의 몸과 마음의
그러나 역사는 그런 이야기가 없다고 말했다:
"신들은 하늘의 악마와 전쟁을 했다"»
반복 다리
사람의 종교,우리가 볼 수 있다면
희망과 영원의 삶
더 이상 전쟁,고통 없음,슬픔 없음
이 껍질을 초월,평화에 오름차순