Elf Power — Peel Back The Moon, Beware! 가사 및 번역
이 페이지에는 Elf Power의 노래 "Peel Back The Moon, Beware!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coming all around us in the blue light of the morning
The whole entire world was in your eyes
Felt so powerless and simple, the rain was on the window
Sliding down and dripping all inside
So I walked down by the water, saw the pulsing mass was shining
Listened to the things out in the night
Threw my dollars on the fire, crawled out through the wire
Hoping we’d eventually collide
Hold my head to the skin I said, when my heart wasn’t always there
As you turn down the light in the long black night, peel back the moon, beware!
Through the darkness I kept moving, down the streets and through the alleys
Hiding in the doorways from the cold
And everything was pretty, stealing through the city
Always somewhere better left to go
So I climbed up on the mountain and the clouds were all around me
I stumbled on, I could not see the light
Always running from the slaughter, trembling through the water
Trying to find away back down inside
Hold my head to the skin I said, when my heart wasn’t always there
As you turn down the light in the long black night, peel back the moon, beware!
In the shadows I was walking, I was hidden from the morning
Everything just seemed to fade away
I was living in a movie, you never even knew me
The people looked right through the city
가사 번역
아침의 푸른 빛 속에서 우리 주위를 돌아 오는 것
온 세상이 네 눈 속에 있었어
너무 무력하고 간단한 느낌,비가 창에 있었다
아래로 미끄러지고 안쪽으로 전부 똑똑 떨어지기
그래서 물가에 걸어 내려가서 펄싱 질량이 빛나고 있는 걸 봤어요
밤중에 그 말을 들었죠
내 돈을 불 위에 던져 버리고 줄을 통해 기어 나왔습니다
우리가 결국 충돌 할 수 있기를 바랍니다
내 마음이 항상 거기에 없었을 때,내가 말했다 피부에 내 머리를 잡아
당신은 긴 검은 밤에 빛을 거절으로,달을 다시 껍질,조심!
어둠을 통해 나는,이동 거리를 아래로 골목을 통해 유지
추위에서 문가에 숨어
그리고 모든 것이 꽤 있었고,도시를 훔쳤습니다
항상 어딘가에 더 나은 갈 왼쪽
그래서 산에 올라가서 구름이 내 주위에 있었어
나는 빛을 볼 수 없었다,에 비틀 거렸다
항상 학살에서 뛰어다니며 물속을 떠돌며
다시 아래로 아래를 찾기 위해 노력
내 마음이 항상 거기에 없었을 때,내가 말했다 피부에 내 머리를 잡아
당신은 긴 검은 밤에 빛을 거절으로,달을 다시 껍질,조심!
나는 걷고 있었다 그림자,나는 아침에 숨겨져 있었다
모든 것이 사라지는 것 같았다
난 영화 속에 살았어 넌 날 알지도 못하면서
사람들이 이 도시를 바로 뒤돌아봤어요