Elf Power — Softly Through the Void 가사 및 번역
이 페이지에는 Elf Power의 노래 "Softly Through the Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lay my eyes upon it, the dark world rising up at night
I want enough to want it, I try to live in another life
I’ve tried to look and see what everyone else sees
I saw no face of God there staring back at me
Something pulls me softly through the void
The way back home will never be destroyed
What lays there undiscovered, taking form in another shape?
From one thing to another, leaving all 'till the body breaks
I tried to find the place where no one’s ever been
I always found the flag there waving in the wind
All the time will slowly tick away
I feel you coming closer everyday
Spreading out like vines that grow across the cold concrete
And then they spill on down the hill and crawl back underneath;
Like fingers reaching through the land to meet back at the sea:
And I will walk beside them endlessly
Just like an empty bottle, a grey shape hanging off to the side
Don’t hide away tomorrow, come back, return to life
I tried to look and see what everyone else sees
I saw no face of God there staring back at me
Something pulls me softly through the void
The way back home will never be destroyed
가사 번역
나는 그것에 내 눈을 누워,어두운 세계는 밤에 상승
나는 그것을 원하는 충분히 할,나는 다른 삶에 살고 싶어
나는 다른 사람들이 보는 것을보고보고 보았다
나는 신의 얼굴이 나를 쳐다보는 것을 보지 못했다.
뭔가 공허함을 통해 부드럽게 나를 끌어
집으로 돌아가는 길은 결코 파괴되지 않을 것이다
어떤 다른 형태로 형태를 취하고,거기에 발견되지 않은 낳는다?
한 가지에서 다른 것까지,몸이 휴식 할 때까지 모든'떠나
난 아무도 없는 곳을 찾으려고 했어
난 항상 거기에 깃발을 발견 바람에 흔들며
모든 시간은 천천히 멀리 똑딱 것입니다
나는 당신이 매일 가까이 오는 느낌
차가운 콘크리트를 가로 질러 성장 포도 나무처럼 확산
그리고 그들은 언덕 아래로 유출하고 다시 아래 크롤링;
바다에서 다시 만날 땅을 통해 도달 손가락 같은:
그리고 나는 그(것)들의 옆에 끝없이 걸을 것이다
그냥 빈 병처럼 회색 모양이 측면에 매달려
다시 돌아와,다시 삶으로 돌아가,내일 숨어하지 마십시오
나는 다른 사람들이 보는 것을보고보고 보았다
나는 신의 얼굴이 나를 쳐다보는 것을 보지 못했다.
뭔가 공허함을 통해 부드럽게 나를 끌어
집으로 돌아가는 길은 결코 파괴되지 않을 것이다