Elf — Ain't It All Amusing 가사 및 번역
이 페이지에는 Elf의 노래 "Ain't It All Amusing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby if you flatter me, you might get somewhere
But I ain’t gonna flatter you 'coz I don’t really care
Ain’t it all, ain’t it all amusing
Now, now maybe if you get the sign, I might be a man
Baby you forgot the time, I’ll do the best I can
Ain’t it all, ain’t it all, ain’t it all amusing
Well, ain’t it all, right, right, ain’t it all amusing
Make me laugh…
Hey, Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jill fell down and broke her crown
And that’s the way it oughta…
Well, ain’t it all now, all now, all, ain’t it all amusing
I say, ain’t it all, right, ain’t it all amusing
Oh, oh yeah
Oh, Baby if you flatter me, you might get somewhere
But I ain’t gonna flatter you 'coz I don’t really care
Ain’t it all, ain’t it all amusing
Ha-ha
Well, ain’t it all, right, right, ain’t it all amusing
All amusing
가사 번역
자기야 날 아첨하면 어딘가로 갈지도 몰라
하지만 난 당신을 아첨하지 않을거야'사촌 난 정말 상관 없어
다 재미없지 않아?
자,이제 사인 받으시면,제가 남자일 수도 있어요.
아기 당신은 시간을 잊고,내가 할 수있는 최선을 다하겠습니다
다 재미없지 않아?
음,괜찮아,그래,좋아,모든 재미 아니다
나를 웃게…
잭과 질이 언덕 위로 올라갔어
물 통 가져오려고
질 아래로 떨어졌다 그녀의 왕관을 끊었다
그리고 그것이 그것이 있어야 할 방법입니다…
뭐,지금 다 재미없지 않아?
내가 말,다,좋아,모든 재미 아니다
오,오,그래
아,자기야 날 더 아첨한다면
하지만 난 당신을 아첨하지 않을거야'사촌 난 정말 상관 없어
다 재미없지 않아?
하하
음,괜찮아,그래,좋아,모든 재미 아니다
모든 재미