Elias & The Wizzkids — Three Years Later 가사 및 번역
이 페이지에는 Elias & The Wizzkids의 노래 "Three Years Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can´t believe it took me three years
to discover what a fool I’ve been
Now I can see that she just kept me on the threshold
but that she never let me in
She said that we would be the best of friends forever
Then she said everything to me
I froze and watched her when she just tore my heart wide open
before she poured her salt in it
So I took her from the pillar and put her in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
I was a sudden strike of insight out of nowhere
It sort of woke me from a dream
It was a tiny piece of glass there on the pavement
And not the diamond I had seen
So I took it from the pavement and put it in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
I could never get her, not even get up close
She was a mystery
But now I’ve solved the riddles, I found the missing puzzle piece
Now she´s history
So I took her from the pillar and put her in a drawer
What once was a treasure, my everything before
Lost all it´s glow and value
Now I can’t even hate her anymore
가사 번역
나는 그것이 3 년이 걸렸다 믿을 수 없다
내가 얼마나 멍청했는지 알아내려고
이제 나는 그녀가 단지 임계 값에 저를 유지 것을 볼 수 있습니다
하지만 그녀가 날 들여보내주지 않았다는거
그녀는 우리가 영원히 최고의 친구가 될 것이라고 말했다
그런 다음 그녀는 나에게 모든 것을 말했다
나는 얼어 그녀가 단지 내 마음을 찢어 때 그녀를 보았다
그녀는 그녀의 소금을 붓기 전에
그래서 기둥에서 데려다가 서랍에 넣어뒀어
예전엔 보물이었던것,내 모든것들
그것의 빛 및 가치를 전부 잃었습니다
이젠 더 이상 그녀를 미워할 수 없어요
갑자기 깨달음을 얻었어요
꿈에서 깼는데
포장 도로 위에 작은 유리 조각이 있었어요
그리고 내가 본 다이아몬드
그래서 포장도로에서 꺼내서 서랍에 넣었어
예전엔 보물이었던것,내 모든것들
그것의 빛 및 가치를 전부 잃었습니다
이젠 더 이상 그녀를 미워할 수 없어요
난 그녀를 얻을 수 없었다,심지어 가까이 얻을 수 없습니다
그녀는 신비이었다
하지만 지금은 수수께끼를 해결했습니다,나는 퍼즐 조각을 누락 발견
이제 역사를 닦는다
그래서 기둥에서 데려다가 서랍에 넣어뒀어
예전엔 보물이었던것,내 모든것들
그것의 빛 및 가치를 전부 잃었습니다
이젠 더 이상 그녀를 미워할 수 없어요