ELIF — Ich bin da 가사 및 번역
이 페이지에는 ELIF의 노래 "Ich bin da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der erste Morgen, ich vergesse das was war
Dass das passiert war jedem nur mir selbst nicht klar
Von rosarot zu grau, so blass war'n wir noch nie
und ich mag diesen Tag... irgendwie
Heut' darf sie dir gefallen und besser sein als ich
Ich seh' mich an und find' mich schöner ohne dich
Aus deinen Lügen bau ich meine Melodie
und ich mag dieses Lied... irgendwie
Du bist bei ihr und ich bei mir
Da will ich sein ich bleibe hier
Ich bin da, ich bin da
Ich bin da, wieder da
Ich bin da, ich bin da
Ich bin da... doch anders als ich war
Anders als ich war
Es ist jetzt besser so, ich fühl mich wieder selbst
Ich trag die Haare so wie es dir nicht gefällt
Ich steh auf beiden Beinen ohne weiche Knie
und ich mag das Gefuehl... irgendwie
Du bist bei ihr und ich bei mir
Da will ich sein ich bleibe hier
Ich bin da, ich bin da
Ich bin da, wieder da
Ich bin da, ich bin da
Ich bin da... doch anders als ich war
Hab schon zu lang gebraucht um wirklich klar zu seh'n
Mein Herz scheint meinem Kopf manchmal im Weg zu steh'n
Trotz allem glaube ich dich vergessen werd' ich nie
und ich will's auch nicht... irgendwie
Ich bin da!
Ich bin da, ich bin da
Ich bin da, wieder da
Ich bin da, ich bin da, ich bin da
가사 번역
첫번째 아침이 나,무슨 일이 일어난 모든 사람이지만 나 자신이 명확하지 않은 분홍색에서 회색,우리가 결코 그래서 백고 나는 다음과 같습니다... 게 오늘은 당신이 그것을 하실 수 있습니다 더 나은 나보다 나는 나 자신과 자신을 발견하지 않고 더 아름다운 당신을에서 거짓말을 내가 내 멜로디가 이 곡이다... 게 당신이 그녀와 나 나와 함께 있고 싶다 나는 여기에,나는 여기에서 내가 여기서 다시 나가 여기에,나는 여기에서 내가 왔어요... 하지만 서로 다른 것보다 나는 다른 것보다 나는 그것의 더 나은 방법은 지금,나는 느낌이 다시 나 자신을 나는 머리를 착용하지 않는 한 당신은 그것과 같은 서울에서 두 다리 없이는 소프트 무릎을 꿇고 난 다음과 같은 느낌입니다... 게 당신이 그녀와 나 나와 함께 있고 싶다 나는 여기에,나는 여기에서 내가 여기서 다시 나가 여기에,나는 여기에서 내가 왔어요... 하지만 다른 것보다 나는 너무 오래 참으로 명확하게 내 마음을 얻을 것으로 보인의 방법으로 내 머리를 때에도 불구하고 모든 생각을 결코 잊지 않을 것이 당신과 나는 그것을 원하지 않는다... 어떻게 든,내가 거기있어!
여기 있어요,여기 있어요 여기 있기 때문에 다시 여기 있어요