Eligh — Miss Busdriver (Rachel) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eligh의 노래 "Miss Busdriver (Rachel)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Danger from East Oakland, black sheep, like me,
She kept her front door open,
They call her Miss Rachel,
When she’d open her heart to where neighbors in the O,
Lived there too, and when I did,
She drove that bus through the cuts where most white folks could never live,
And I… had a woman in my family,
Who I could identify with a certain way, yes,
I could play my music understood by my aunt.
One of the first songs ever made with the Grouch,
Sat with her in the pickup truck and played that shit real loud,
I had my proud face on when she came to see me rap,
Her claps were heard from the back,
No and things, we never trace,
In fact, she liked the Simple Man song,
This woman ran strong, her energy is long, for decades and beyond.
Miss Busdriver, can’t find my way home,
Can you pick my spirit up and take me to a safe zone,
Angel of the O, can you play music for your folks,
I’m kinda down I need to hear the notes
So Miss Busdriver, can’t find my way home,
Can you pick my spirit up and take me to a safe zone,
Arch-angel of the O, can you play music for your folks,
I’m kinda down I need to hear the note
You’re not around but I can feel the hope.
Generosity, characteristic not found these days,
A willingness to expose your soul,
Give it all in a gaze, of love,
Compassion for your fellow men so rare,
So there, I guess he needed a bus driver with flare,
Who would never charge an angel a fare,
Just get them all to care for the human beings,
So need to guard, and whisper in the ear to kill the fear,
Her mother Helen taught them empower women,
Some men would take it like a sour lemon,
And scrounge their face up, wait up,
Don’t raise your hands up,
She’d make you sit down, now take a seat now,
She’d get the band up in Ellis Street,
Make a fellow tap his feet,
Now a part of the universal tapestry,
Looking out for Margret on the back-beat,
Mom and Dad and Rachel on the tag team,
And man, if you ask me, it’s not sad,
It’s actually an angel that we needed in the brinks to harmonize planetary
harmony and
Miss Busdriver, can’t find my way home,
Can you pick my spirit up and take me to a safe zone,
Angel of the O, can you play music for your folks,
I’m kinda down I need to hear the notes
So Miss Busdriver, can’t find my way home,
Can you pick my spirit up and take me to a safe zone,
Arch-angel of the O, can you play music for your folks,
I’m kinda down I need to hear the note
You’re not around but I can feel the hope.
Miss Busdriver, can’t find my way home,
Angel of the O, can you play music for your folks,
I’m kinda down I need to hear the note.
가사 번역
이스트 오클랜드의 위험,검은 양,나처럼,
그녀는 정문을 열어 두었다.,
그들은 그녀의 미스 레이첼 전화,
그 여자가 수술실에서 이웃들에게 마음을 열었을 때,
나도 거기에 살고,내가했을 때,
그녀는 그 버스를 타고 대부분의 백인들이 살 수 없는 상처를 통과했어요,
가족 중에 여자가 있었어요,
내가 어떤 방법으로 식별 할 수있는 사람,예,
이모가 이해한 음악을 연주할 수 있었어요
그룹화와 함께 만든 첫 노래 중 하나,
픽업 트럭에서 그녀와 함께 앉아 그 똥 진짜 큰 소리로 연주,
그녀가 랩 보러 왔을 때 나는 내 자랑스러운 얼굴을 가졌다.,
그녀의 박수는 뒤에서 들었다,
아니,우리는 결코 추적하지 않습니다,
사실,그녀는 단순한 남자의 노래를 좋아했다,
이 여자는 그녀의 에너지는 수십 년 이상,긴,강한 달렸다.
버드리버 양,집으로 갈 길을 찾을 수 없습니다,
정신 차려서 안전지대로 데려다 줄래?,
오의 천사,당신은 당신의 사람들을 위해 음악을 재생할 수 있습니다,
내가 좀 아래로 나는 노트를 듣고 싶어 해요
그럼 버드리버 양,집으로 갈 길을 찾을 수 없겠군요,
정신 차려서 안전지대로 데려다 줄래?,
오의 아치 천사,당신은 당신의 사람들을 위해 음악을 재생할 수 있습니다,
나는 좀 아래로 나는 메모를 듣고 싶어 해요
당신은 주변에 없지만 나는 희망을 느낄 수 있습니다.
관대함,특성은 요즘 찾을 수 없습니다,
당신의 영혼을 노출 할 의지입니다,
이 모든 걸 바라봐,사랑,
당신의 동료 남성에 대한 연민 너무 드문,
그래서 거기,나는 그가 플레어 버스 드라이버가 필요 같아요,
천사에겐 요금도 안 내고,
모두 인간들을 돌보게 해,
그래서 두려움을 죽일 귀에 경비,그리고 속삭임이 필요합니다,
그녀의 어머니 헬렌은 그들에게 여성에게 권한을 부여 가르쳤다,
어떤 사람들은 그것을 사워 레몬 같이 가지고 갈 것입니다,
그리고 그들의 얼굴을 슬쩍하고,기다려라,
손 들지마,
그녀는 당신이 앉아 만들 것,지금 당장 앉아,
그녀는 밴드가 엘리스 스트리트에서,
동료 탭을 자신의 발,
이제 보편적 인 태피스트리의 일부,
백 비트에 마그레트를 찾고,
엄마 아빠와 레이첼에 태그 팀,
그리고 남자,당신이 저를 요구하는 경우에,그것은 슬픈 아니다,
사실은 우리가 이 행성의 조화로우기 위해 필요한 천사에요.
조화와
버드리버 양,집으로 갈 길을 찾을 수 없습니다,
정신 차려서 안전지대로 데려다 줄래?,
오의 천사,당신은 당신의 사람들을 위해 음악을 재생할 수 있습니다,
내가 좀 아래로 나는 노트를 듣고 싶어 해요
그럼 버드리버 양,집으로 갈 길을 찾을 수 없겠군요,
정신 차려서 안전지대로 데려다 줄래?,
오의 아치 천사,당신은 당신의 사람들을 위해 음악을 재생할 수 있습니다,
나는 좀 아래로 나는 메모를 듣고 싶어 해요
당신은 주변에 없지만 나는 희망을 느낄 수 있습니다.
버드리버 양,집으로 갈 길을 찾을 수 없습니다,
오의 천사,당신은 당신의 사람들을 위해 음악을 재생할 수 있습니다,
내가 좀 아래로 나는 메모를 듣고 싶어요.