Elijah Blake — Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 Elijah Blake의 노래 "Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna talk right now, im kinda faded
No, I don’t wanna love right now, im kinda jaded
Not sure if I could hold you down unless we’re naked
Whispers weights nothings in your ear
You don’t wanna be let down, I can’t help for the first time
You could either sink or drown when the tide is high
I’m still under construction yeah, yeah, yeah
I won’t hold it against you if you don’t wanna wait
(Pre-Chorus)
You’re such a heavy load
I try to build you up But you rather, you rather
Keep your pieces on the floor
What are we fighting for?
I’m starting to feel like you don’t know me anymore
And you’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you’re pulling me down yeah
You’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you keep pulling me down, yeah
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
And I’m not tryna string you along until it’s too late
No sense in pointing out who’s wrong when we’re both crazy
Not about what we want, but what’s missing
I know the feeling, It’s that kind of feeling
You don’t wanna be alone, but you’re lonely
Don’t wanna be number one, wanna be the only
Yeah I know the feeling, but I just can’t fulfill it
(Pre-Chorus)
You’re such a heavy load
I try to build you up But you rather, you rather
Keep your pieces on the floor
What are we fighting for?
I’m starting to feel like you don’t know me anymore
And you’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you’re pulling me down yeah
You’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you keep pulling me down, yeah
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
가사 번역
지금은 말하고 싶지 않아.
아니,난 지금 사랑하고 싶지 않아,난 좀 지칠대로 지친
우리가 벗은 게 아니라면 내가 널 잡아둘 수 있을지 모르겠다
귀 속의 속삭임 무게 속삭임
실망하기 싫으면 처음으로 도와줄 수 없어
조수가 높을 때 당신은 싱크대 또는 익사 수 있습니다
아직 건설중이에요
기다리기 싫으면 가만두지 않을 거야
(전 합창)
너 엄청 무거워
내가 널 만들어내려고 노력하지만 넌 오히려,넌 오히려
바닥에 조각을 유지
우리는 무엇을 위해 싸우고 있는가?
이젠 날 모르는 것 같아
그리고 넌 날 끌어내렸어
날 끌어내려,그래,넌 날 끌어내려.
날 끌어내리면,날 끌어내리겠지.
날 끌어내리는군요
날 끌어내려,그래,넌 날 끌어내려.
날 끌어내리면,계속 날 끌어내려,그래
우우 우우우오
우우 우우
우우 우우우오
우우 우우
그리고 나는 너무 늦기 전까지 당신을 묶어놓지 않을 것입니다
우리 둘 다 미쳤을 때 누가 틀렸는지 지적하는 건 말이 안 돼
우리가 원하는 것에 대해서가 아니라 누락 된 것
나도 그 기분 알아 그런 기분이야
혼자 있고 싶지 않지만 외로워
1 위가 되고 싶지 않아 유일한 사람이 되고 싶어
그래,나도 그 느낌을 알아,하지만 난 그냥 그것을 성취 할 수 없다
(전 합창)
너 엄청 무거워
내가 널 만들어내려고 노력하지만 넌 오히려,넌 오히려
바닥에 조각을 유지
우리는 무엇을 위해 싸우고 있는가?
이젠 날 모르는 것 같아
그리고 넌 날 끌어내렸어
날 끌어내려,그래,넌 날 끌어내려.
날 끌어내리면,날 끌어내리겠지.
날 끌어내리는군요
날 끌어내려,그래,넌 날 끌어내려.
날 끌어내리면,계속 날 끌어내려,그래
우우 우우우오
우우 우우
우우 우우우오
우우 우우