Elin Ruth Sigvardsson — A Person Called She 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "A Person Called She"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She tries to reach him in the morning,
But he just took off without warning.
She’d like a laid-back conversation,
Instead she’s filled up with hesitation.
And it’s the same part, same game,
Same procedure as every day
And she’s cold, so cold.
She’s alone again and she’s trying to see an end.
She’s dying to have a friend.
She’s alone again.
She’s alone again with all his hollow words.
She suffers a reverse.
She’s alone again.
A weak attempt of make-believe
Is all she manages to achieve,
When she draws a breath and counts to ten,
But as she exhales it’s gone again.
And she feels like a crazy fool
When she goes lalala and longs to be.
But it helps it makes her float away,
To another place where she can stay.
And it’s the same part, same game,
Same procedure as every day
And she’s cold, so cold.
She’s alone again and she’s trying to see an end.
She’s dying to have a friend.
She’s alone again.
She’s alone again with all his hollow words.
She suffers a reverse.
She’s alone again.
It’s funny how all this goes by.
I blame it all on her, this person called she,
But I guess it shows, it’s all about me.
I’m alone again and i’m trying to see an end.
I’m dying to have a friend.
I’m alone again.
I’m alone again with all his hollow words.
I suffer a reverse.
I’m alone again.
가사 번역
그녀는 아침에 그에게 도달하려고,
그러나 그는 단지 경고없이 이륙했다.
그녀는 여유로운 대화를 원합니다,
대신 그녀는 주저 가득 차 있어요.
그리고 그것은 같은 부분,같은 게임이다,
매일과 동일한 절차
그리고 그녀는 너무 추워.
또 혼자예요 끝을 보려고 해요
친구가 생겨서 죽어가
또 혼자예요
그녀는 그의 모든 빈 단어로 다시 혼자입니다.
그녀는 반대를 겪고있다.
또 혼자예요
약한 메이크업 시도
그녀가 이룰 수 있는 모든 것이,
그녀는 호흡을 그립니다 때 열 카운트,
그러나 그녀는 다시 사라 졌어요.
그리고 그녀는 미친 바보 같은 느낌
랄랄라와 롱스가 될 때
그러나 그것이 그녀를 멀리 뜨게 만드는 데 도움이됩니다,
그녀가 머물 수있는 다른 곳으로.
그리고 그것은 같은 부분,같은 게임이다,
매일과 동일한 절차
그리고 그녀는 너무 추워.
또 혼자예요 끝을 보려고 해요
친구가 생겨서 죽어가
또 혼자예요
그녀는 그의 모든 빈 단어로 다시 혼자입니다.
그녀는 반대를 겪고있다.
또 혼자예요
이 모든 것이 어떻게 진행되는지 재미 있습니다.
그 여자 탓이에요 이 사람이'그녀'라고 불렀죠,
그러나 나는 그것이 모두 나에 대해,보여 같아요.
또 혼자예요 끝을 보려고 해요
친구가 되고 싶어 죽겠어
또 혼자예요
나는 그의 모든 빈 단어로 다시 혼자입니다.
나는 역 고통.
또 혼자예요