Elin Ruth Sigvardsson — How You Dug Your Own Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "How You Dug Your Own Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look what you’ve done
Oh what have you done
Eclipsed my sun
The change was sudden
You wanted my heart
And I let you in You fucked up everything
Your love was rotten
I don’t want you back
You’re not a good man
Your devilish hell
Is not forgotten
Your blinding smile
It hides your dark side
Can no longer lie
'Cos I’ve seen everything
You said I was wild
So you held me down
You held me too tight
And now I can’t break
your fall
My hands are tied
What have I done
Oh, look what I’ve done
It looks like I won
You must feel bitter
You messed me up And I let you down
The bill for your fun
Is now delivered
I’m not coming back
You’re not a good man
Your castles of sand
Fall to shivers
You turned me around
Away from myself
That was just how
You dug your own grave
You said I was loud
So you shut me up Forbidding me to speak
So now I can’t kiss your mouth
My lips are sealed
You said I shouldn’t mess with you
If I knew what was best for me And now I do
I’ve got no respect for you
You can fool the whole world but not me I’ve heard everything
Your every down word
You hit me with
Rings through my ears
So now I can’t hear that old song
You wrote for me You said I was wild
You said I was too loud
You turned me around
and as I’m slowly turning back
I turn my back on you going down.
가사 번역
당신이 무슨 짓을했는지 봐
오,무슨 짓을 한거야
내 태양 가렸다
변화는 갑자기
내 심장을 원했잖아
그리고 난 당신이 엿 모든 것을 당신을 보자
네 사랑은 썩었어
난 네가 돌아오길 원하지 않아
당신은 좋은 사람이 아니에요
너의 사악한 지옥
잊지 않고 있다
당신의 눈부신 미소
그것은 당신의 어두운 면을 숨 깁니다
더 이상 거짓말을 할 수 없다
내가 다 봤으니까
내가 미쳤다고 했지?
그래서 날 잡았어?
넌 날 너무 꽉 붙잡았어
그리고 지금 나는 깰 수 없다
너의 가을
내 손이 묶여있다
내가 무슨 짓을 한거야
내가 한 짓 좀 봐
내가 이긴 것 같아
당신은 쓴 느낌해야합니다
네가 날 망쳤고 난 널 실망시켰어
당신의 재미를 위한 청구서
지금 배달됩니다
난 안 돌아올 거야
당신은 좋은 사람이 아니에요
당신의 모래 성
떨고에 가을
넌 날 배신했어
나 자신에게서 멀리
그건 그냥 어떻게
당신은 당신의 자신의 무덤을 파고
내가 시끄럽다고 했잖아
그래서 당신은 내가 말하는 것을 금지하는 저를 닥쳐
그래서 지금 나는 당신의 입에 키스 할 수 없다
내 입술은 봉인됐어
내가 널 건드리면 안 된다고 했잖아
내가 나를 위해 최선의 것을 알고 지금은 할 경우
난 널 존경하지 않아
당신은 전 세계를 속일 수 있지만 나는 모든 것을 들었습니다
당신의 모든 단어 아래로
날 때렸잖아
내 귀를 통해 반지
그래서 지금 나는 그 오래된 노래를들을 수 없습니다
당신은 나를 위해 쓴 당신은 내가 야생이라고 말했다
내가 너무 시끄럽다고 했잖아
넌 날 배신했어
그리고 천천히 돌아 가면서
내 등을 돌려서 내려가는 거야