Elin Ruth Sigvardsson — Yellow Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "Yellow Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep the summer in a frame, forget the fall outside
That’s how I make a living
I keep on running my own game, I let no one inside
This is where I’m driven
You know nothing about my aim, you know nothing at all
And that’s the reason why I’m hiding
Sometimes I can feel afraid, but I was told to let nothing on And anyway, I’m too old to be crying
An maybe I’m just being too sensitive
But things can seem overly intensive
Withdrawn life, yelling world
Yellow me No, I ain’t expecting nothing of anybody else
But too much of myself
And I’ve managed to hold on the past two years
Holding back forbidden tears and hidden fears
I watch the sunset from my bed
I watch the sun come up again, and that’s what makes me older
My only friend is at the end of the world
The girl is just like me, and that’s the reason I never call her
An maybe I’m just being too sensitive
But things can get overly intensive
Withdrawn life, yellow sun
Well, old me Yellow me And I’m too scared to seattle down
I can’t find the nerve to find my place in this forgotten town
Your voice on the line again asking how I’m doing
That’s a tough question
I guess we’re getting to an end
An maybe I’m just being too sensitive
Or you were born overly intensive
Withdrawn life, jealous man
Yellow me Yellow me Yellow me
가사 번역
여름을 틀에 넣고 밖에 가을을 잊는다
그게 내가 삶을 사는 방식이야
나는 내 자신의 게임을 계속 실행,난 안에 아무도 보자
여긴 내가 주도하는 곳이야
당신은 내 목표에 대해 아무것도 몰라,당신은 전혀 아무것도 몰라
그래서 내가 숨는 거야
때때로 나는 두려워 느낄 수 있습니다,하지만 난 아무것도 할 수 있도록 들었다 어쨌든,나는 울 너무 나이입니다
어쩌면 나는 너무 민감하다
그러나 지나치게 집중적 인 것처럼 보일 수 있습니다
철회된 생활,소리치는 세계
노란색은 싫어,나는 다른 사람의 아무것도 기대하지 않습니다
그러나 나 자신을 너무 많이
그리고 지난 2 년간
금지된 눈물 및 숨겨지은 공포를 후에 붙들기
나는 나의 침대에서 일몰을 본다
다시 태양이 떠오르는 걸 보고 그게 날 더 늙게 만드는 거야
내 유일한 친구는 세상의 끝에 있어
그 여자애는 나랑 똑같아 그래서 전화를 안 한 거야
어쩌면 나는 너무 민감하다
그러나 일이 지나치게 집중 얻을 수 있습니다
철회된 생활,노란 태양
음,오래된 나를 노란색과 나는 시애틀에 너무 무서워
이 잊혀진 마을에서 내 자리를 찾을 배짱이 없어
내가 어떻게 지내는지 다시 묻고 있는 네 목소리
그건 어려운 질문입니다
이제 끝인 것 같아
어쩌면 나는 너무 민감하다
아니면 지나치게 집중적으로 태어났거나
철회 생활,질투 남자
옐로우 미 옐로우 나 옐로우 미