Элина Чага — Время покажет 가사 및 번역
이 페이지에는 Элина Чага의 노래 "Время покажет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это ли не правда, это ли не то, что имел ты ввиду.
Стало прохладно, и я никуда, никогда не уйду.
Это неизбежно, словно сентября поцелуй.
Тёплый и нежный, но всеравно не такой, как июль.
Мелких капель соль;
Ветер, солнце, море, волны;
Боль.
Пальцы твои между моими пальцами;
Слова твои между моими фразами;
Мысли мои между твоими строками —
Станут уроком ли? — время покажет.
Это ли не чудо? В старом, не закрытом окне
Не промелькну я. Этот роман написан не обо мне.
Это невозможно, если вместе Солнце и ночь.
Это так сложно. Это, когда уже ничем не помочь.
Мелких капель соль;
Ветер, солнце, море, волны;
Боль.
Пальцы твои между моими пальцами;
Слова твои между моими фразами;
Мысли мои между твоими строками —
Станут уроком ли? — время покажет.
Слёзы мои между твоими вздохами;
Крики мои между твоими нотами.
Твои «Прости» между чужими взглядами —
Стоит ли, надо ли? — время покажет.
Элина Чага — Время покажет.
Ноябрь 2014 года.
가사 번역
그건 사실이 아니에요,당신이 말한 게 아니에요.
추워지고 있어 난 아무데도 안가
그것은 피할 수없는,좋은 키스처럼.
따뜻하고 부드러운,하지만 여전히 7 월을 좋아하지 않는다.
소금의 작은 방울;
바람,태양,바다,파도;
고통.
내 손가락 사이 당신의 손가락;
내 문구 사이의 단어;
내 생각은 너의 선 사이에있다. —
그들은 교훈이 될 것인가? "시간이 말해 줄 것이다.
이거 기적 아닌가요? 창문이 닫히지 않은
나는 플래시하지 않습니다. 이 소설은 나에 관한 것이 아닙니다.
이 태양과 밤이 함께 있다면 불가능합니다.
너무 복잡해요 이 때 도움이 아무것도 없다.
소금의 작은 방울;
바람,태양,바다,파도;
고통.
내 손가락 사이 당신의 손가락;
내 문구 사이의 단어;
내 생각은 너의 선 사이에있다. —
그들은 교훈이 될 것인가? "시간이 말해 줄 것이다.
너의 한숨 사이에 내 눈물,;
당신 노트 사이에 내 비명 소리.
다른 사람의 눈 사이에 당신의"죄송합니다" —
그것은 가치가? "시간이 말해 줄 것이다.
엘리나 차가버섯-시간이 말해 줄 것이다.
11 월 2014.