Elis — The Dark Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis의 노래 "The Dark Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night falls and dark dreams start rising
They crawl upon me and oppress me silent
Chasing my soul to drink the fear blooming in me -- save me!
And then a flash awakens me
«Alive! Alive!"I scream
Whatever I have seen it crawls after me
(It crawls, it crawls)
The essence of my dream drips into reality -- let me be!
(In the end we’re all alone…)
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Fears become flesh, reality is melting
I drown within the seas of endless horror
Sane no more cold claws solidify and grab at me And then a flash awakens me
«Alive! Alive"I scream (Alive!)
Whatever I have seen it crawls after me
(It crawls, it crawls)
The essence of my dream drips into reality -- set me free!
(Drips into life -- in the end we’re all alone)
Drown in… drown in… me!
Drown in… drown in… me!
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Caught in a dream, I move in darkness
(The dark Bridge)
There’s no escape when
Your mind’s the prison
(You're mine, I am you)
Caught in a dream, he’s coming closer
(Wake up and see)
Set me free!
Move on…
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Caught in a dream, I move in darkness
(The dark bridge)
There’s no escape when
Your mind’s the prison
(You're mine, I am you)
Caught in a dream, he’s coming closer
(Wake up and see)
Set me free!
Move on…
가사 번역
밤 폭포와 어두운 꿈 상승 시작
그들은 나에게 기어 오르고 침묵을 강요합니다
내 영혼을 쫓아서 내 속에 피는 공포를 마신다 날 구해!
그리고 플래시가 나를 깨운다
"살아! 살아 있어!"나는 비명
내가 본 것이 무엇이든 나 후에 크롤링됩니다
(크롤링,크롤링)
내 꿈의 본질은 현실로 떨어집니다.
(결국 우리는 모두 혼자입니다…)
꿈에서 잡힌 탈출은 없다
(어두운 다리)
내 마음이 나를 감옥에 넣었을 때
(당신은 내거야,나는 당신입니다)
꿈속에서 잡히면,더 가까워지겠지.
(일어나,참조)
날 풀어줘!
(당신은 내거야! 넌 내 거야!)
두려움은 살이되고,현실은 녹고 있습니다
나는 끝없는 공포의 바다 속에서 익사
제정신 더 이상 차가운 발톱은 응고 나를 잡아하지 않고 플래시가 나를 깨어 난다
"살아! 살아"나는 비명(살아!)
내가 본 것이 무엇이든 나 후에 크롤링됩니다
(크롤링,크롤링)
내 꿈의 본질은 현실로 떨어집니다-나를 자유롭게 설정하십시오!
(삶에 드립-결국 우리는 모두 혼자입니다)
빠져...빠져...나!
빠져...빠져...나!
꿈에서 잡힌 탈출은 없다
(어두운 다리)
내 마음이 나를 감옥에 넣었을 때
(당신은 내거야,나는 당신입니다)
꿈속에서 잡히면,더 가까워지겠지.
(일어나,참조)
날 풀어줘!
(당신은 내거야! 넌 내 거야!)
꿈에서 잡은 나는 어둠 속에서 이동
(어두운 다리)
탈출할 때
네 정신은 감옥이야
(당신은 내거야,나는 당신입니다)
꿈속에서 잡히면 더 가까워질 거야
(일어나 참조)
날 풀어줘!
위에 이동…
꿈에서 잡힌 탈출은 없다
(어두운 다리)
내 마음이 나를 감옥에 넣었을 때
(당신은 내거야,나는 당신입니다)
꿈속에서 잡히면,더 가까워지겠지.
(일어나,참조)
날 풀어줘!
(당신은 내거야! 넌 내 거야!)
꿈에서 잡은 나는 어둠 속에서 이동
(어두운 다리)
탈출할 때
네 정신은 감옥이야
(당신은 내거야,나는 당신입니다)
꿈속에서 잡히면 더 가까워질 거야
(일어나 참조)
날 풀어줘!
위에 이동…