Elisa — Beautiful Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "Beautiful Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A beautiful night’s a beautiful night
Its colorful soul’s embracing my song
And a cello’s playing in my head
Just for me And a new desire is blowing sounds
In my ear
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep it to myself?
But I would share it with you
If you could understand…
A beautiful night’s a beautiful night
My happiness came like sand in the wind
Oh I think I saw a little poem
Falling off a star... Oh, I think I saw it Choosing your eyes as a place to spend time...
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep this to myself?
But I would share it with you,
If you could understand...
Can I… can I step into your world?
Can I… can I step into your world?
Can I… can I step into your world?
A cello’s playing in my head
Just for me And a new desire is blowing sounds
In my ear
And I think I saw a little poem
Falling off a star... And I think I saw it Choosing your eyes as a place to spend time...
Shall I go for a smile? Shall I or Shall I keep it to myself?
But I would share it with you,
If you could understand...
가사 번역
아름다운 밤의 아름다운 밤
그 화려한 영혼은 내 노래를 포용
첼로가 내 머리 속에서 연주하잖아
그냥 나를 위해 새로운 욕망은 소리를 불고
내 귀에
웃을까? 제가 할까요 아니면 제가 직접 할까요?
그러나 나는 당신과 그것을 공유 할 것입니다
당신이 이해할 수 있던 경우에…
아름다운 밤의 아름다운 밤
내 행복은 바람 속에서 모래처럼 왔다
시를 본 것 같아
스타 떨어지는... 아,나는 그것이 시간을 보낼 수있는 장소로 당신의 눈을 선택하는 것을 본 것 같아요...
웃을까? 내가 이걸 나 자신에게 가져갈까요?
그러나 나는 당신과 그것을 공유 할 것입니다,
당신이 이해할 수 있다면...
내가 네 세상으로 들어가도 될까?
내가 네 세상으로 들어가도 될까?
내가 네 세상으로 들어가도 될까?
첼로가 내 머리 속에서 놀고 있어
그냥 나를 위해 새로운 욕망은 소리를 불고
내 귀에
그리고 나는 작은시를 본 것 같아요
스타 떨어지는... 그리고 나는 그것이 시간을 보낼 수있는 장소로 당신의 눈을 선택 보았다 생각합니다...
웃을까? 제가 할까요 아니면 제가 직접 할까요?
그러나 나는 당신과 그것을 공유 할 것입니다,
당신이 이해할 수 있다면...