Elisa — Shadow Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "Shadow Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are shadow zones all around.
We danced thick as trees
still prisoners of wood
and in between the smoke and wines
on the dancefloor there he stood
I could see in your eyes you’re the one to burn it all down.
And I want to be there
yes I want to be there.
So I start the hunt, your scent’s in my mouth
and my thoughts are in the mud.
There’s quicksand all around me but your rhythm’s filled my blood
I can see by your moves you’re the one to burn it all down.
And I want to be there
yes I want to be there.
Here I feel your breath but I can’t see you
oh I guess you’re here but I can’t touch you
Here I feel your breath but I can’t see you
oh I guess you’re here but I can’t touch you.
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
Animals encircle,
trading fur for skin
and I’ve been told you’re too much for me but this camouflage is wearing thin
I can tell by your touch you’re the one to burn it all down
And I want to be there
yes I want to be there.
Here I feel your breath but I can’t see you
oh I guess you’re here but I can’t touch you
Here I feel your breath but I can’t see you
oh I guess you’re here but I can’t touch you.
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
There’s a jungle in motion
it looks like a dancer
Shadows are blindfolds
and the pulse is so extreme
your skin’s like heaven down on me and there’s nothing in the between
I can feel from your hips you’re the one to burn it all down.
And I want to be there
yes I want to be there.
가사 번역
모든 주위에 그림자 영역이 있습니다.
우리는 나무로 두꺼운 춤을 추었다
여전히 나무 포로
그리고 연기와 와인 사이
댄서플루어에서 그가 서 있었다
네 눈빛을 볼 수 있었어 네가 다 태워버린거지
그리고 난 거기 있고 싶어
그래,나도 거기 있고 싶어.
그래서 사냥을 시작했지 네 냄새가 내 입에 들어갔어
그리고 내 생각은 진흙 속에 있습니다.
내 주변에는 속삭여있지만 리듬이 내 피에 가득 찼어
네 움직임을 보니 네가 다 태워버린거야
그리고 난 거기 있고 싶어
그래,나도 거기 있고 싶어.
여기서 나는 당신의 숨을 느낄 수 있지만 당신을 볼 수 없습니다
오,여기 있는 것 같지만 난 널 건드릴 수 없어
여기서 나는 당신의 숨을 느낄 수 있지만 당신을 볼 수 없습니다
오,여기 계셨나 보네요.하지만 난 당신을 만질 수 없어요.
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
동물이 둘러싸여있다.,
피부를 위한 모피 거래
나한테 너무 과하다고 들었지만 이 위장복은 너무 얇아
네 손길이 닿으면 다 태워버릴거야
그리고 난 거기 있고 싶어
그래,나도 거기 있고 싶어.
여기서 나는 당신의 숨을 느낄 수 있지만 당신을 볼 수 없습니다
오,여기 있는 것 같지만 난 널 건드릴 수 없어
여기서 나는 당신의 숨을 느낄 수 있지만 당신을 볼 수 없습니다
오,여기 계셨나 보네요.하지만 난 당신을 만질 수 없어요.
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
정글이 움직이고 있어
그것은 댄서처럼 보인다
그림자는 눈가리개입니다
맥박이 너무 심해요
네 피부는 천국같고 그 사이엔 아무것도 없어
네 엉덩이가 다 태워버리게 된 기분이야
그리고 난 거기 있고 싶어
그래,나도 거기 있고 싶어.