Elisa — Sleeping In Your Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "Sleeping In Your Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now just let me sleep
I don’t want to talk
I have nothing nice to say
I’m just sleeping in your hand
Don’t wake me up to soon!
I don’t want to see the world
I need to be no-one
All I want is just to be We can be so strange
We can be so wild
Even when we love
Even when we lie
Here be conscious of my love, please be.
Be conscious of my love
Would you please just let me float?
Nothing matters less than time
My thoughts are so remote
But your hand is open wide. (it's there for me)
We can be so strange
We can be so wild
Even when we love
Even when we lie
We can be so strange
We can be so wild
Even when we touch
Even when we die
I am
(sleeping in your hand)
I am
(sleeping in your hand)
I am
(sleeping in your hand)
I am
(sleeping in your hand)
I’m sleeping in your hand
(sleeping in your hand)
Sleeping in your hand
(sleeping in your hand)
In your hand
(sleeping in your hand)
(sleeping in your hand)
(sleeping in your hand)
(sleeping in your hand)
(sleeping in your hand)
You’ll be conscious of my love. please be…
Be conscious of my love
가사 번역
자,자자
얘기하고 싶지 않아
나는 말할 좋은 아무것도 없다
난 그냥 당신 손에서 자고 있어요
빨리 깨우지 마!
난 세상을 보고 싶지 않아
난 아무도 아니어야 해
내가 원하는 건 우리가 이상할 수 있다는 거야
우리는 너무 야생 수 있습니다
우리가 사랑할 때도
우리가 거짓말을 할 때도
내 사랑을 의식해 주세요
내 사랑을 의식
그냥 떠 있게 해줄래?
아무것도 시간 미만 중요
내 생각은 너무 멀다
그러나 당신의 손은 활짝 열려 있습니다. (그것은 나를 위해 거기)
우리는 너무 이상 할 수 있습니다
우리는 너무 야생 수 있습니다
우리가 사랑할 때도
우리가 거짓말을 할 때도
우리는 너무 이상 할 수 있습니다
우리는 너무 야생 수 있습니다
우리가 만질 때 조차
우리가 죽을 때도
나는 이다
(당신의 손에서 자)
나는 이다
(당신의 손에서 자)
나는 이다
(당신의 손에서 자)
나는 이다
(당신의 손에서 자)
당신 손에서 자요
(당신의 손에서 자)
당신의 손에서 자
(당신의 손에서 자)
당신의 손에
(당신의 손에서 자)
(당신의 손에서 자)
(당신의 손에서 자)
(당신의 손에서 자)
(당신의 손에서 자)
내 사랑을 의식하게 될 거야 수 주시기 바랍니다…
내 사랑을 의식