Elisa — The Marriage 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "The Marriage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the marriage of silence and love
here is the temple where I come to learn
here are the eternal little things that I always loved
here are all my tears just waiting for my return.
This is the marriage of silence and love
this is the land of the gentle soul
here sometimes I met the man who can see what I see
live what I dream and be the way he seems.
And I have no doubt, here I fall and rise
here I can be poor and feel so rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he’s doing now, what he’s doing now.
Oh, I believe in the marriage of silence and love
and I still need some patience to grasp it all
I hope I won’t forget these feelings fading off in time
trapped behind my face, burning in my mind.
No, I have no doubt, here I become wise
here I can be poor and feel rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he’s doing now, what he’s doing now.
At first, I’ve lost my direction and I was just glad to be alive
but then, I had to meet myself and my depression and I,
I should have swallowed all my pride
and I know it now, yes I know it now
and I want to know him now, 'cause I want to love him now.
Still I have no doubt, here I live for now
here I can be poor and feel so rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he’s doing now, what he’s doing now.
here I come back to me, here I come back to see
what he’s doing now, what he’s doing now.
and I want to know him now.
가사 번역
이 침묵과 사랑의 결혼이다
여기 내가 배울 온 사원이 있습니다
여기에 내가 항상 사랑 영원한 작은 것들이 있습니다
여기 내 모든 눈물이 내 반환을 기다리고 있습니다.
이 침묵과 사랑의 결혼이다
이 땅은 부드러운 영혼의 땅이다
여기서 때때로 나는 내가 보는 것을 볼 수있는 사람을 만났다
내가 꿈꿔왔던 것과 그가 보이는 것 처럼 살아라.
그리고 나는 의심의 여지가,여기에 내가 가을 상승
여기 나는 가난하고 내부에 너무 부자 느낄 수 있습니다
난 다시 돌아왔고
지금 하는 일,지금 하는 일
오,나는 침묵과 사랑의 결혼을 믿는다
그리고 나는 아직도 그것을 모두 이해하는 인내심이 필요합니다
나는 시간이 지남에 페이드 이러한 감정을 잊지 않을 것입니다 바랍니다
내 얼굴에 갇혀,내 마음 속에 불타.
아니,나는 의심의 여지가,여기에 내가 현명
여기에 내가 가난하고 내부에 풍부한 느낄 수 있습니다
난 다시 돌아왔고
지금 하는 일,지금 하는 일
처음에는 내 방향을 잃어 버렸고 나는 살아 있어서 기쁘다
그러나 그때,나는 나의 불경기 및 나 자신을 만나야 했다,
자존심을 다 삼켰어야 했어
그리고 나는 지금 그것을 안다.
그리고 난 지금 그를 알고 싶어,왜냐면 난 지금 그를 사랑하고 싶어.
아직도 나는 의심의 여지가,여기에 내가 지금 살고
여기 나는 가난하고 내부에 너무 부자 느낄 수 있습니다
난 다시 돌아왔고
지금 하는 일,지금 하는 일
난 다시 돌아왔고
지금 하는 일,지금 하는 일
그리고 나는 지금 그를 알고 싶어요.