Elisa — Upside Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "Upside Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some things are hidden in weird lands
Just like treasures volcanic bombs
Sleepin' in your belly so innocently
And you’re their home
On the way down all seems to be bigger
And the way up, it’s a funny picture
Of me looking like a monster
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, oh
Up up up…
Upon the hill a friendly face
Showing up lost in the woods
You don’t know who I am
And all I want is to keep on swinging
On my swing never felt so stable
Though I’m small and
I don’t know many things
But I just love you strangers
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up up…
(it's like one thousand mouths talking to you)
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, so lost
Up up upside down so real
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh yeah
Up up upside down, oh
Up up upside, is all I am (up up), is all I am (up up)
Up up upside down, up up upside down, so lost
Up up upside down, so real
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, I’m upside down
Up up upside down, oh yeah, oh yeah
가사 번역
어떤 것들은 이상한 땅에 숨겨져 있습니다
보물 화산 폭탄처럼
네 뱃속에 잠은 너무 순수해
그리고 당신은 그들의 집입니다
가는 길에 모든 더 큰 것 같다
그리고 길 위로,그것은 재미있는 그림입니다
내가 괴물처럼 보인다고?
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로 너무 분실
위로 거꾸로,오
위로 위로…
언덕 위에 친절한 얼굴
숲에서 길을 잃었어요
넌 내가 누군지 몰라
내가 원하는 건 계속 휘두르는 거야
내 스윙에 너무 안정적인 느낌 적이
비록 내가 작고
나는 많은 것을 모른다
하지만 난 그냥 낯선 사람을 사랑 해요
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오
위로 위로…
(그것은 당신에게 이야기 천 입 같아요)
누워 있어야 해
누워 있어야 해
누워 있어야 해
누워 있어야 해
누워 있어야 해
누워 있어야 해
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,그래서 손실
위로 거꾸로 그래서 진짜
위로 거꾸로,오
위로 거꾸로,오,그래
위로 거꾸로,오
위로 상승 위로,나 이다(위로),이다 모두 이다 나 이다(위로)
위로 거꾸로,위로 거꾸로,그래서 손실
위로 거꾸로,그래서 진짜
위로 거꾸로 너무 분실
위로 거꾸로,나는 거꾸로 해요
위로 거꾸로,오,그래,오,그래