Elise Estrada — Lipstick 가사 및 번역
이 페이지에는 Elise Estrada의 노래 "Lipstick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know the lipstick won’t fix it
But I’ve gotta put my game face on
I wish Mascara could mask this
Until all the tears are gone
I’ve gotta paint the pain away
Make like — I’m ok
Pretend I don’t wanna stay
Act like this ain’t killing me
PRE CH:
I’ve tried One two three too many times
(To walk away)
I’ve heard one two THREE too many lies
So I gotta pretend that I’m not gonna miss you
I gotta pretend that this is what I wanna do
I gotta pretend when I walk out that door
That I don’t love you anymore
I gotta play the part act like it ain’t killin' me
Gotta play the part when you try stopping me
Hide what’s written on my face
Dig deep in the makeup case
And cover it with Lipstick
I’m sick of looking in the mirror
Cause my mirror sees right through
MAC ain’t got enough concealer
To hide how much I’ll miss you
I’ve gotta cover up my hurt
No more — getting burnt
I really need’a let you go
Cause my heart can’t take no more
PRE CH:
I’ve tried One two three too many times
(To walk away)
I’ve heard one two THREE too many lies
So I gotta pretend that I’m not gonna miss you
I gotta pretend that this is what I wanna do
I gotta pretend when I walk out that door
That I don’t love you anymore
I gotta play the part act like it ain’t killin' me
Gotta play the part when you try stopping me
Hide what’s written on my face
Dig deep in the makeup case
And cover it with Lipstick
BRIDGE
It’s the hardest role I’ll ever have to play
It’s the hardest lie I’ll ever have to make
To look you in the eye
And not break down and cry
When I say goodbye
End CHORUS:
So I gotta pretend that I’m not gonna miss you
I gotta pretend that this is what I wanna do
I gotta pretend when I walk out that door
That I don’t love you anymore
I gotta play the part act like it ain’t killin' me
Gotta play the part when you try stopping me
Hide what’s written on my face
Dig deep in the makeup case
So I gotta pretend that I’m not gonna miss you
I gotta pretend that this is what I wanna do
I gotta pretend when I walk out that door
That I don’t love you anymore
I gotta play the part act like it ain’t killin' me
Gotta play the part when you try stopping me
Hide what’s written on my face
Dig deep in the makeup case
And cover it with Lipstick
가사 번역
립스틱이 안 고친다는 거 알아
그러나 나는 내 게임을 얼굴에 넣어해야
나는 마스카라가 이것을 마스크 수 있으면 좋겠다
모든 눈물이 사라질 때까지
고통을 없애야겠어
처럼 확인-난 괜찮아
내가 남고 싶지 않은 척 해
날 죽이지 않는 것처럼 행동해
프리 CH:
나는 너무 많은 시간 두 세 가지를 시도했습니다
(멀리 걷기)
나는 두 개의 세 가지 너무 많은 거짓말을 들었습니다
그래서 난 널 그리워하지 않을 거라고 생각해
이게 내가 하고 싶은 일인 척 해야 돼
저 문밖으로 나가는 척 해야겠어요
이젠 널 사랑하지 않아
마치 날 죽이진 않는 것처럼 행동해야 해
날 멈추려고 할 때 역할을 해줘야 해
내 얼굴에 쓰여진 것을 숨기기
메이크업 케이스에 깊이 파고
그리고 립스틱으로 그것을 덮으십시오
거울을 보는 것도 지겨워
내 거울이
맥은 컨실러를 충분히 가지고 있지
내가 당신을 그리워 얼마나 숨길 수 있습니다
상처를 가려야 해
더 이상—탄 얻기
널 보내줘야겠어
내 마음은 더 이상 참을 수 없기 때문에
프리 CH:
나는 너무 많은 시간 두 세 가지를 시도했습니다
(멀리 걷기)
나는 두 개의 세 가지 너무 많은 거짓말을 들었습니다
그래서 난 널 그리워하지 않을 거라고 생각해
이게 내가 하고 싶은 일인 척 해야 돼
저 문밖으로 나가는 척 해야겠어요
이젠 널 사랑하지 않아
마치 날 죽이진 않는 것처럼 행동해야 해
날 멈추려고 할 때 역할을 해줘야 해
내 얼굴에 쓰여진 것을 숨기기
메이크업 케이스에 깊이 파고
그리고 립스틱으로 그것을 덮으십시오
다리
내가 연주해야 할 가장 어려운 역할입니다
가장 힘든 거짓말이었어
널 보는 눈빛
그리고 무너 뜨리고 울지
내가 작별 인사를 할 때
끝 합창:
그래서 난 널 그리워하지 않을 거라고 생각해
이게 내가 하고 싶은 일인 척 해야 돼
저 문밖으로 나가는 척 해야겠어요
이젠 널 사랑하지 않아
마치 날 죽이진 않는 것처럼 행동해야 해
날 멈추려고 할 때 역할을 해줘야 해
내 얼굴에 쓰여진 것을 숨기기
메이크업 케이스에 깊이 파고
그래서 난 널 그리워하지 않을 거라고 생각해
이게 내가 하고 싶은 일인 척 해야 돼
저 문밖으로 나가는 척 해야겠어요
이젠 널 사랑하지 않아
마치 날 죽이진 않는 것처럼 행동해야 해
날 멈추려고 할 때 역할을 해줘야 해
내 얼굴에 쓰여진 것을 숨기기
메이크업 케이스에 깊이 파고
그리고 립스틱으로 그것을 덮으십시오