Eliseo Robles — Gaviota 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliseo Robles의 노래 "Gaviota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te fuiste a volar gaviota,
cruzaste el ancho mar,
por otro amor me dejaste
y yo sin poder volar,
Mañana cuando amanesca,
me voy por la orilla del mar
y si logro encontrarte, las alas te he de cortar,
Para que, para que nunca me dejes y
que sepas y que entiendas que te quiero,
ya no quiero andar. sufriendo en esta vida,
Para que, para que si no hay porque.
Mañana cuando amanesca,
me voy por la orilla del mar y
si logro encontrarte las alas te he de cortar,
Para que, para que nunca me dejes
y que sepas y que entiendas que te quiero,
ya no quiero andar sufriendo en esta vida,
Para que, para que si no hay porque.
가사 번역
당신은 비행 갈매기 갔다,
당신은 넓은 바다를 건너,
또 다른 사랑을 위해 당신은 나를 떠났다
그리고 나는 날 수 없었다,
내일 어두워지면,
해변으로 갈 거야
널 찾을 수 있다면,네 날개를 잘라버릴 거야.,
그래서 날 떠나지 못하도록
당신이 알고 당신이 내가 당신을 사랑한다는 것을 이해,
더는 걷고싶지 않아 이 삶의 고통,
이유가 없다면 어떡하죠?
내일 어두워지면,
해변으로 가서
날개를 찾을 수 있다면 잘라버리겠어,
그래서,그래서 당신은 나를 떠나지 않을
그리고 당신은 알고 당신이 내가 당신을 사랑한다는 것을 이해,
이 삶에서 더 이상 고통받고 싶지 않아,
이유가 없다면 어떡하죠?