Elissa — Ya Merayti 가사 및 번역
이 페이지에는 Elissa의 노래 "Ya Merayti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
يا مرايتى من كام سنه لليوم اديش اتغيرت.يا مرايتى من كام سنه لليوم انا كم مره
خسرت
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى.انتى بتعرفى شو شفت وبتعرفى من شو خفت
كم مره بوشك وقفت قلتلك هيدى نهايتى
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى زهقانه
من كل الدنيا
تعبانه مدرى شو بنى كل يوم عم عيشو سنه معقول هيدى نهايتى
يامرايتى شو ضيعت شو الايد وشو باقى فرص
يامرايتى قلبى تعب عن جد من كل القصص
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى
مقهوره من غدر البشر مهمومه قاتلنى الضجر
فى جروح عم تترك اصر ترسم طريق نهايتى
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى
مجروح قلبى وماجرحت عاجروحى قلبى اتمرجحت
من يوم يومى ما فرحت قوليلى وين بدايتى
يا مرايتى من كام سنه لليوم اديش اتغيرت
يا مرايتى من كام سنه لليوم انا كم مره خسرت
(Merci à amel gora pour cettes paroles)
가사 번역
내 거울,하루의 얼마나 많은 년에서,아디쉬 변경되었습니다.거울,내가 얼마나 많은 날이야?
나는 잃었다.
내 거울,내 이야기를 알고있는 사람.내가 뭘 봤는지 알잖아 내가 누굴 무서워했는지 알잖아
얼마나 많은 시간을 나는 거의 일어 섰다. 나는 말했다,"나의 끝."
내 거울,내 이야기를 알고있는 사람은 죽었다.
모든 세계의.
그들은 매드레 쇼,그것의 피곤 매일 구축. 그들은 합리적인 년을 살았다. 이제 내 끝이야
쇼는 쑤 일,쑤 및 기타 기회를 놓친 건가
내 마음은 모든 이야기의 피곤.
내 거울,내 이야기를 알고있는 사람.
인간의 배신에 의해 정복하는 것은 중요하다. 지루함과 싸워.
네가 떠났던 상처들,난 네가 내 끝으로 가는 길을 그리길 바란다.
내 거울,내 이야기를 알고있는 사람.
내 마음은 부서지고,내 마음은 부서지고,내 마음은 부서집니다.
첫날부터,나는 내가 어디서 시작했는지 말할 행복했다.
내 거울,하루의 얼마나 많은 년에서,아디쉬 변경되었습니다.
거울,내가 얼마나 많은 년을 잃었 는가?
(에멜고라에게 페르시아 펫 파올)